Bản dịch của từ Towelling trong tiếng Việt

"Towel" trong tiếng Anh thường chỉ đến vải sợi được sử dụng để thấm nước. “Towelling” là danh từ chỉ chất liệu được làm từ sợi bông, có khả năng thấm hút tốt, thường được sử dụng để may khăn tắm hoặc các sản phẩm tương tự. Trong tiếng Anh Anh, "towelling" (vải bông) thường được dùng để chỉ chất liệu, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, "towel fabric" là thuật ngữ phổ biến hơn. Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở dạng viết và cách sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày.

Từ "towelling" xuất phát từ động từ tiếng Anh "to towel", có nguồn gốc từ chữ "towel" trong tiếng Pháp cổ "util" (đối với khăn) và từ tiếng Latin "tūfālis", có nghĩa là "khăn lau". Vào khoảng thế kỷ 14, từ này được sử dụng để chỉ các loại vải dùng để lau khô hoặc làm sạch. Ngày nay, "towelling" được hiểu là chất liệu vải có khả năng thấm hút tốt, thường dùng để sản xuất khăn tắm và đồ dùng trong thể thao. Sự phát triển này thể hiện mối liên hệ giữa nguyên liệu vải và chức năng của nó trong đời sống hàng ngày.

Từ "towelling" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi thuật ngữ này ít xuất hiện do tính chất cụ thể của nó. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các văn bản liên quan đến thời trang, tiêu dùng hoặc sản phẩm gia đình, chẳng hạn như khăn tắm hoặc trang phục thể thao, thường dùng để chỉ chất liệu hoặc loại sản phẩm nhất định.