Bản dịch của từ Transship trong tiếng Việt
Transship

Transship(Verb)
(đối với hàng hóa) được chuyển từ tàu hoặc phương tiện vận chuyển này sang tàu hoặc phương tiện khác để tiếp tục chặng tiếp theo của hành trình.
Intransitive of goods To be transferred from one vessel or conveyance to another for onward shipment.
货物从一个运输工具转移到另一个以继续运输
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(ngoại động từ) Chuyển hàng hoặc đồ đạc từ một tàu/phương tiện này sang tàu/phương tiện khác để tiếp tục vận chuyển đến điểm đến tiếp theo.
Transitive To transfer something from one vessel or conveyance to another for onward shipment.
转运
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "transship" có nghĩa là chuyển hàng hóa từ một phương tiện vận tải này sang phương tiện khác trong quá trình giao nhận. Trong ngữ cảnh thương mại và logistics, thường gặp trong các cảng biển hoặc sân bay. Từ này không có phiên bản Anh-Anh hoặc Anh-Mỹ khác biệt. Tuy nhiên, trong thực tế, từ "transship" có thể được sử dụng cùng với các thuật ngữ liên quan như "transshipment" để chỉ hành động hoặc quy trình chuyển hàng.
Từ "transship" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, bắt nguồn từ tiền tố "trans-" nghĩa là "bên kia, vượt qua", và từ "ship", xuất phát từ tiếng Old English "scip", có nghĩa là "tàu thuyền". Từ này ban đầu được sử dụng trong ngữ cảnh vận chuyển hàng hóa giữa các phương tiện hoặc quốc gia. Ngày nay, "transship" chỉ hành động chuyển hàng hóa từ một phương tiện vận tải này sang phương tiện vận tải khác. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự thay đổi và quản lý linh hoạt trong chuỗi cung ứng toàn cầu.
Từ "transship" không được sử dụng phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong lĩnh vực logistics và thương mại quốc tế, từ này có tần suất xuất hiện đáng kể, đặc biệt khi thảo luận về quá trình chuyển hàng hóa giữa các phương tiện vận chuyển khác nhau. Trong các ngữ cảnh chung, "transship" thường được nhắc đến khi nói đến quản lý chuỗi cung ứng và các chiến lược tối ưu hóa vận tải.
Họ từ
Từ "transship" có nghĩa là chuyển hàng hóa từ một phương tiện vận tải này sang phương tiện khác trong quá trình giao nhận. Trong ngữ cảnh thương mại và logistics, thường gặp trong các cảng biển hoặc sân bay. Từ này không có phiên bản Anh-Anh hoặc Anh-Mỹ khác biệt. Tuy nhiên, trong thực tế, từ "transship" có thể được sử dụng cùng với các thuật ngữ liên quan như "transshipment" để chỉ hành động hoặc quy trình chuyển hàng.
Từ "transship" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, bắt nguồn từ tiền tố "trans-" nghĩa là "bên kia, vượt qua", và từ "ship", xuất phát từ tiếng Old English "scip", có nghĩa là "tàu thuyền". Từ này ban đầu được sử dụng trong ngữ cảnh vận chuyển hàng hóa giữa các phương tiện hoặc quốc gia. Ngày nay, "transship" chỉ hành động chuyển hàng hóa từ một phương tiện vận tải này sang phương tiện vận tải khác. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự thay đổi và quản lý linh hoạt trong chuỗi cung ứng toàn cầu.
Từ "transship" không được sử dụng phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong lĩnh vực logistics và thương mại quốc tế, từ này có tần suất xuất hiện đáng kể, đặc biệt khi thảo luận về quá trình chuyển hàng hóa giữa các phương tiện vận chuyển khác nhau. Trong các ngữ cảnh chung, "transship" thường được nhắc đến khi nói đến quản lý chuỗi cung ứng và các chiến lược tối ưu hóa vận tải.
