Bản dịch của từ Trompe-l'oeil trong tiếng Việt
Trompe-l'oeil
Trompe-l'oeil (Noun)
Một kỹ thuật nghệ thuật tạo ra một diện mạo thực tế.
An art technique that creates a realistic appearance.
The mural used trompe-l'oeil to create an illusion of depth.
Bức tranh tường sử dụng trompe-l'oeil để tạo ảo giác về chiều sâu.
Many artists do not use trompe-l'oeil in their social projects.
Nhiều nghệ sĩ không sử dụng trompe-l'oeil trong các dự án xã hội của họ.
Can you explain how trompe-l'oeil affects social perceptions?
Bạn có thể giải thích cách trompe-l'oeil ảnh hưởng đến nhận thức xã hội không?
Trompe-l'oeil (Adjective)
The trompe-l'oeil mural in the café looks incredibly realistic.
Bức tranh trompe-l'oeil trong quán cà phê trông thật sự sống động.
The artist's trompe-l'oeil technique does not confuse viewers.
Kỹ thuật trompe-l'oeil của nghệ sĩ không làm người xem bối rối.
Is the trompe-l'oeil art popular in social spaces like parks?
Nghệ thuật trompe-l'oeil có phổ biến trong các không gian xã hội như công viên không?
Trompe-l'œil là một thuật ngữ tiếng Pháp, có nghĩa là "lừa mắt", chỉ những tác phẩm nghệ thuật được thiết kế để tạo ra ảo giác về chiều sâu hoặc thực tế trên một bề mặt phẳng. Kỹ thuật này thường được sử dụng trong hội họa, trang trí kiến trúc và nghệ thuật mural. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này cũng được sử dụng giữ nguyên từ gốc Pháp, không tồn tại hình thức viết hay phát âm khác biệt giữa Anh-Mỹ, nhưng trong ngữ cảnh thường gặp, hạn chế hơn trong văn viết so với văn nói.
Trompe-l'œil, xuất phát từ cụm từ tiếng Pháp, có nghĩa là "lừa mắt". Cụm từ này có nguồn gốc từ tiếng Latin "trompe" (thổi) và "l'œil" (mắt), phản ánh kỹ thuật nghệ thuật nhằm tạo ra ảo ảnh về chiều sâu và thực thể. Kỹ thuật này đã được sử dụng từ thời kỳ La Mã cổ đại, cho phép người xem cảm nhận hình ảnh như thật. Hiện nay, "trompe-l'œil" thường được áp dụng trong trang trí nội thất và nghệ thuật thị giác, thể hiện sự tương tác giữa thực tế và ảo giác.
Thuật ngữ "trompe-l'oeil" ít khi xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này chủ yếu được sử dụng trong nghệ thuật và kiến trúc, chỉ kỹ thuật tạo hình ảnh 3D từ 2D để đánh lừa thị giác. Trong các ngữ cảnh khác, "trompe-l'oeil" thường liên quan đến các tác phẩm nghệ thuật, trang trí nội thất và quảng cáo, nơi mà hiệu ứng trực quan được nhấn mạnh để thu hút sự chú ý.