Bản dịch của từ Twitcher trong tiếng Việt
Twitcher
Twitcher (Noun)
Many twitchers enjoy birdwatching in Central Park every weekend.
Nhiều người thích xem chim ở Central Park mỗi cuối tuần.
Not every twitcher can identify rare birds like the Ivory-billed Woodpecker.
Không phải mọi người đều có thể nhận diện những loài chim hiếm.
Is that twitcher spotting a new bird species in the park?
Người đó có phải đang tìm một loài chim mới trong công viên không?
James is a dedicated twitcher, traveling to see rare birds.
James là một người đam mê chim, đi xa để xem chim hiếm.
Not every twitcher enjoys watching common birds in the city.
Không phải mọi người đam mê chim đều thích xem chim phổ biến trong thành phố.
Is Sarah the best twitcher in our local birdwatching group?
Sarah có phải là người đam mê chim giỏi nhất trong nhóm không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/twitcher/
Video ngữ cảnh
Twitcher là một thuật ngữ chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh, đặc biệt ở Anh, chỉ những người đam mê theo dõi và ghi lại các loài chim. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ giữa thế kỷ 20 và thường được dùng để chỉ những người không chỉ quan sát chim mà còn di chuyển nhiều để tìm kiếm các loài mới. Theo cách sử dụng Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và thường không được nhận diện rõ ràng như ở Anh, nơi nó mang tính chuyên môn cao hơn trong cộng đồng yêu thích thiên nhiên.
Twitcher xuất phát từ động từ "twitch" trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ tiếng Middle English "twicchen", lại từ tiếng Old English "twiccian", nghĩa là "kéo, giật". Thời gian trôi qua, từ này đã phát triển thành danh từ "twitcher" để chỉ những người đam mê quan sát và ghi nhận các loài chim hoang dã. Ý nghĩa hiện tại phản ánh sự nhanh nhẹn và nhạy bén trong việc nhận diện và tìm kiếm chim, giống như sự giật mình của cơ thể khi bị kích thích.
Twitcher là một thuật ngữ phổ biến trong ngữ cảnh thiên nhiên, đặc biệt là trong tâm lý những người yêu thích quan sát chim. Trong bốn thành phần của IELTS, từ "twitcher" xuất hiện chủ yếu trong các bài kiểm tra viết và nói liên quan đến chủ đề về động vật và môi trường. Tuy nhiên, tần suất sử dụng không cao. Trong các tình huống khác, thuật ngữ này có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về sở thích cá nhân hoặc trong các hội nhóm bảo tồn thiên nhiên.