Bản dịch của từ Underfur trong tiếng Việt

Từ "underfur" chỉ lớp lông mềm và dày nằm bên dưới lớp lông bảo vệ trên cùng của động vật có lông, thường được tìm thấy ở các loại thú như cáo, gấu hoặc thỏ. Lớp lông này có chức năng giữ ấm cho cơ thể động vật trong điều kiện thời tiết lạnh. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ; tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút, với trọng âm thường nhẹ hơn trong tiếng Anh Anh.

Từ "underfur" xuất phát từ hai phần: "under" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "under", mang nghĩa là "dưới" và "fur", từ tiếng Latinh "furris", chỉ lông thú. Phần "under" trong từ này chỉ phần lông nằm sâu bên trong lớp lông bên ngoài của động vật. Lịch sử sử dụng từ này liên quan đến các nghiên cứu về động vật có vú, cho thấy tầm quan trọng của lớp lông bên trong trong việc bảo vệ và giữ ấm cho động vật, và ngày nay được áp dụng phổ biến trong ngữ cảnh chăm sóc động vật và thời trang.

Từ "underfur" (lông tơ) không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do đây là một thuật ngữ chuyên ngành liên quan đến động vật học, cụ thể là về cấu trúc lông của động vật. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh khoa học, như nghiên cứu về sinh học động vật hoặc ngành công nghiệp thời trang, khi mô tả về chất liệu lông thú. Sự xuất hiện của từ này chủ yếu hạn chế trong tài liệu học thuật và chuyên ngành, không phải trong giao tiếp hàng ngày.