Anh - Việt
understudies
NounNoun CountableVerb
understudies (Noun)
/ˌʌndɚstˈʌdiz/
/ˌʌndɚstˈʌdiz/
AI
Ví dụ
Các diễn viên tập luyện hàng ngày cho buổi biểu diễn của cộng đồng.The understudies practiced daily for the upcoming community theater performance.
Các diễn viên phụ không biểu diễn tối qua tại sự kiện xã hội.The understudies did not perform last night at the social event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Người học nghề hoặc học việc trực tiếp dưới sự hướng dẫn của một người có kinh nghiệm trong cùng một nghề, để tiếp thu kỹ năng và thay thế khi cần.
A person who learns from a more experienced practitioner in a profession.
Ví dụ
Nhiều người học việc học từ những nhân viên xã hội có kinh nghiệm trong các chương trình cộng đồng.Many understudies learn from experienced social workers in community programs.
Những người học việc không phải lúc nào cũng nhận được sự chú ý như những nhân viên chính.Understudies do not always receive the same attention as primary workers.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Vai phụ thay thế trong một vở kịch hoặc buổi biểu diễn; người diễn viên dự bị học và sẵn sàng đóng vai chính nếu diễn viên chính không thể xuất hiện.
A secondary role played by a performer in a theatrical production.
Ví dụ
Các diễn viên thay thế đã tập luyện mỗi ngày cho vở kịch xã hội sắp tới.The understudies practiced every day for the upcoming social play.
Các diễn viên thay thế không biểu diễn trừ khi diễn viên chính không có mặt.Understudies do not perform unless the main actor is unavailable.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của understudies (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
understudy | understudies |
understudies (Noun Countable)
/ˌʌndɚstˈʌdiz/
/ˌʌndɚstˈʌdiz/
AI
Nghĩa 01
Một diễn viên đóng thay (dự bị) cho vai chính trong vở kịch, vở diễn hoặc phim; người sẽ thay thế khi diễn viên chính bận hoặc không thể xuất hiện.
A single understudy.
Ví dụ
Maria là người thay thế cho vai chính trong vở kịch.Maria is an understudy for the lead role in the play.
Không có người thay thế nào có mặt cho sự kiện xã hội tối nay.There are no understudies available for the social event tonight.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
understudies (Verb)
/ˌʌndɚstˈʌdiz/
/ˌʌndɚstˈʌdiz/
AI
Ví dụ
Nhiều diễn viên hỗ trợ nhau trong các buổi diễn tại nhà hát cộng đồng hàng năm.Many actors understudy each other in community theater productions every year.
Cô ấy không hỗ trợ ai trong vở kịch của trường học kỳ này.She does not understudy anyone in the school play this semester.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của understudies (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | understudy |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | understudied |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | understudied |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | understudies |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | understudying |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Understudies" là danh từ chỉ những người học, đào tạo để thay thế cho diễn viên chính trong các vở kịch, bộ phim hoặc chương trình biểu diễn. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp biểu diễn, trong khi tiếng Anh Anh cũng sử dụng thuật ngữ này với nghĩa tương tự, nhưng có thể kết hợp với các từ khác như “standby” để chỉ những vai dự phòng. Cả hai phiên bản đều mang nghĩa rằng understudy là người sẵn sàng thực hiện vai diễn khi diễn viên chính không thể.