Bản dịch của từ Unearth trong tiếng Việt

Từ "unearth" có nghĩa là đào sâu để tìm ra hoặc phát hiện điều gì đó ẩn giấu, đặc biệt là trong bối cảnh khảo cổ học hoặc điều tra. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này có cách sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "unearth" có thể được dùng nhiều hơn trong văn bản học thuật hoặc nghiên cứu ở cả hai dạng ngôn ngữ. Từ này vẫn giữ nguyên cách phát âm và viết, điều này cho thấy tính nhất quán trong việc sử dụng ngôn từ.

Từ "unearth" bắt nguồn từ tiền tố "un-" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ, có nghĩa là "không" hoặc "khỏi", và động từ "earth" xuất phát từ tiếng Anh cổ "ertha", có nghĩa là "đất" hoặc "bề mặt trái đất". Với ý nghĩa ban đầu là "khám phá điều gì đó dưới lòng đất", "unearth" đã phát triển để chỉ hành động phát hiện hoặc phơi bày những điều bị chôn vùi, mất đi hoặc bị lãng quên, thể hiện sự kết nối giữa quá khứ và hiện tại.

Từ "unearth" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các bài kiểm tra IELTS, thường liên quan đến các chủ đề về khảo cổ học, môi trường và khám phá kiến thức mới. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này thường được tìm thấy trong phần Đọc và Viết, khi thảo luận về việc phát hiện ra thông tin hoặc tài liệu quan trọng. Ngoài ra, "unearth" cũng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh Môi trường và Khoa học, nhấn mạnh sự khám phá hoặc hồi sinh các tài nguyên thiên nhiên và di sản văn hóa.