Anh - Việt
vapors
Noun
vapors (Noun)
/vˈeɪpəɹz/
/vˈeɪpɚz/
AI
Ví dụ
Hơi nước từ nồi súp sôi lan tỏa khắp bếp.The vapors from the boiling soup filled the entire kitchen.
Hơi nước không thoát ra trong buổi trình diễn nấu ăn ở trường.The vapors did not escape during the cooking demonstration at school.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trong ngữ cảnh này, "vapors" chỉ cảm giác chung hoặc bầu không khí tinh thần — tức là trạng thái cảm xúc, cảm giác mơ hồ hoặc tâm trạng đang bao trùm (ví dụ: một bầu không khí u uất, mơ màng hoặc lo lắng).
An atmosphere or mood a feeling or state of being.
Ví dụ
Khung cảnh tại bữa tiệc tạo ra bầu không khí vui vẻ giữa bạn bè.The vapors at the party created a joyful atmosphere among friends.
Bầu không khí căng thẳng không có mặt trong cuộc họp nhóm.The vapors of tension were not present during the team meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Khói từ nhà máy đã làm ô nhiễm chất lượng không khí trong cộng đồng.The vapors from the factory polluted our community's air quality significantly.
Khói từ con sông không ảnh hưởng tiêu cực đến động vật hoang dã địa phương.The vapors from the river do not affect the local wildlife negatively.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của vapors (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
vapor | vapors |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Vapors" là danh từ số nhiều chỉ các chất khí hoặc hơi được hình thành từ chất lỏng hoặc rắn khi chúng chuyển sang trạng thái khí. Trong ngữ cảnh khoa học, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả sự bay hơi của các hợp chất như nước hoặc các chất hóa học khác. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, từ "vapor" có thể được dùng một cách cụ thể hơn để chỉ hơi nước hay khí gas, trong khi tiếng Anh Anh thường dùng "vapour". Sự khác biệt này chủ yếu đến từ cách viết, còn về nghĩa và cách sử dụng thì tương đồng.