Bản dịch của từ Vedette trong tiếng Việt
Vedette
Vedette (Noun)
The vedette spotted the enemy troops approaching the camp.
Người canh gác phát hiện quân địch đang tiến đến trại.
There was no vedette on duty when the enemy launched a surprise attack.
Không có người canh gác nào trực khi quân địch tấn công bất ngờ.
Is the vedette equipped with binoculars to monitor enemy movements effectively?
Người canh gác có trang bị kính nhòm để theo dõi chuyển động của địch một cách hiệu quả không?
Một ngôi sao hàng đầu của sân khấu, màn ảnh hoặc truyền hình.
A leading star of stage screen or television.
The vedette of the new TV show is a popular actress.
Ngôi sao vedette của chương trình TV mới là một nữ diễn viên nổi tiếng.
She is not the vedette in the upcoming movie.
Cô ấy không phải là ngôi sao vedette trong bộ phim sắp tới.
Who is the vedette of the social media campaign?
Ai là ngôi sao vedette của chiến dịch truyền thông xã hội?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/vedette/
Video ngữ cảnh
Từ "vedette" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, có nghĩa là "ngôi sao" hoặc "diễn viên nổi bật". Trong ngữ cảnh tiếng Anh, từ này được sử dụng để chỉ những người nổi bật trong nghệ thuật, thường là trong ngành điện ảnh hoặc âm nhạc. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa, nhưng cách phát âm có thể khác biệt; tiếng Anh Anh phát âm gần giống như /vəˈdɛt/, trong khi tiếng Anh Mỹ thường phát âm là /vəˈdɛt/. Sự sử dụng cụ thể có thể thay đổi theo ngữ cảnh văn hóa.
Từ "vedette" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, xuất phát từ cụm từ “vêtette,” có nghĩa là “người đứng gác.” Nguồn gốc Latin của từ này là “vigilare,” mang ý nghĩa “canh gác” hoặc “đứng canh.” Từ này ban đầu chỉ lực lượng bảo vệ hoặc người quan sát, nhưng qua thời gian đã được mở rộng để chỉ về những người nổi bật, thường xuyên xuất hiện trên sân khấu hoặc truyền thông. Ngày nay, "vedette" được sử dụng để chỉ những người nổi tiếng trong lĩnh vực giải trí.
Từ "vedette" không phải là một từ phổ biến trong các bài thi IELTS, bao gồm bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh giải trí, đặc biệt là khi đề cập đến các ngôi sao hoặc nhân vật nổi bật trong ngành nghệ thuật hoặc truyền thông. Ngoài ra, "vedette" cũng có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về văn hóa, để mô tả những người có ảnh hưởng lớn trong xã hội, thường gắn với sự nổi tiếng và sự hâm mộ của công chúng.