Bản dịch của từ Vinasse trong tiếng Việt

Vinasse, hay còn gọi là dịch rỉ, là sản phẩm phụ được tạo ra trong quá trình sản xuất rượu hoặc ethanol từ nguyên liệu chứa đường. Vinasse có độ nhớt cao và chứa nhiều chất dinh dưỡng, chủ yếu là kali, và thường được sử dụng trong nông nghiệp làm phân bón. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng, vinasse có thể được biết đến nhiều hơn ở các vùng có ngành công nghiệp chế biến rượu phát triển.

Từ "vinasse" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "vinasse", được mượn từ tiếng Latinh "vinacea", có nghĩa là "cặn rượu". Vinasse được sử dụng để chỉ dư lượng lỏng trong quá trình sản xuất rượu vang, thường chứa các hợp chất hữu cơ và có khả năng sử dụng làm phân bón hoặc thức ăn cho gia súc. Ý nghĩa hiện tại liên quan mật thiết đến nguồn gốc này, phản ánh vai trò của vinasse trong ngành công nghiệp thực phẩm và nông nghiệp.

Vinasse là một thuật ngữ ít gặp trong các bài thi IELTS, chủ yếu xuất hiện trong bối cảnh kỹ thuật sản xuất rượu hoặc ethanol từ mía. Trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện chủ yếu trong các đoạn văn mang tính chuyên ngành hoặc khi thảo luận về ngành công nghiệp chế biến thực phẩm và năng lượng bền vững. Vinasse thường được đề cập trong các nghiên cứu về môi trường và tái sử dụng chất thải nông nghiệp.