Bản dịch của từ Weaver trong tiếng Việt
Weaver
Weaver (Noun)
The weaver beetle skittered across the water's surface effortlessly.
Con bọ ngư nghệ nhảy qua mặt nước một cách dễ dàng.
I have never seen a weaver beetle in real life.
Tôi chưa bao giờ thấy một con bọ ngư nghệ trong đời thực.
Is the weaver beetle a common sight in this area?
Con bọ ngư nghệ có phải là một cảnh quen thuộc ở khu vực này không?
Bất kỳ loài nhện nào, chẳng hạn như nhện dệt tấm hoặc nhện dệt phễu, được đặt tên như vậy vì chúng dệt những mạng lưới thú vị và đặc trưng.
Any of certain spider species such as the sheet weaver or the funnel weaver so named because they spin interesting and characteristic webs.
The weaver carefully spins its web to catch prey efficiently.
Người dệt cẩn thận quặp mạng để bắt mồi hiệu quả.
Not all weavers create the same type of intricate webs in nature.
Không phải tất cả người dệt tạo ra loại mạng phức tạp như nhau trong tự nhiên.
Is the funnel weaver known for its unique web-building skills?
Người dệt ống có nổi tiếng với kỹ năng xây dựng mạng độc đáo không?
Một con chim dệt.
A weaverbird.
The weaver builds intricate nests to attract a mate.
Người dệt xây tổ phức tạp để thu hút bạn đồng hành.
Weavers do not migrate in large flocks like other birds.
Người dệt không di cư theo đàn lớn như các loài chim khác.
Is the weaver known for its colorful plumage and elaborate nests?
Người dệt có nổi tiếng với bộ lông màu sắc và tổ phức tạp không?
Dạng danh từ của Weaver (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Weaver | Weavers |
Họ từ
Từ "weaver" trong tiếng Anh được hiểu là một người dệt vải, thường sử dụng máy dệt để sản xuất vải từ sợi. Từ này xuất phát từ động từ "weave", nghĩa là dệt. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "weaver" có cùng nghĩa và cách viết, nhưng có thể xuất hiện sự khác biệt trong ngữ cảnh sử dụng hoặc âm điệu trong phát âm giữa hai phương ngữ. Người dân ở Anh và Mỹ có thể sử dụng từ này trong các ngành nghề liên quan đến sản xuất vải hoặc nghệ thuật dệt may.
Từ "weaver" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "wefan", có nghĩa là "dệt". Từ này bắt nguồn từ gốc tiếng Latinh "texere", có nghĩa là "dệt, kết nối". Nguyên thủy, "weaver" dùng để chỉ người thực hiện công việc dệt vải từ sợi. Trong lịch sử, nghề dệt đóng vai trò quan trọng trong nền kinh tế và văn hóa, dẫn đến việc từ này hiện nay không chỉ thể hiện công việc mà còn biểu tượng cho sự sáng tạo và kết nối trong các lĩnh vực khác nhau.
Từ "weaver" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu được sử dụng trong các bài đọc và viết liên quan đến nghề thủ công, văn hóa hoặc lịch sử. Đây là thuật ngữ mô tả người dệt vải, thường xuất hiện trong bối cảnh thảo luận về các ngành nghề truyền thống. Ở các tình huống khác, từ này có thể xuất hiện trong các cuộc hội thảo nghệ thuật, triển lãm văn hóa hoặc các chương trình đào tạo nghề.