Bản dịch của từ Whalebone trong tiếng Việt
Whalebone
Whalebone(Noun)
Một chất sừng đàn hồi (giống như sừng) mọc thành các tấm mỏng song song ở hàm trên của một số loài cá voi, dùng để lọc sinh vật phù du (plankton) trong nước biển.
An elastic horny substance which grows in a series of thin parallel plates in the upper jaw of some whales and is used by them to strain plankton from the seawater.
鲸须是一种弹性角质物质，生长在某些鲸鱼的上颚，能过滤海水中的浮游生物。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/whalebone/
"Whalebone" (tên khoa học: baleen) chỉ phần cấu trúc giống như sợi râu được tìm thấy trong miệng một số loài cá voi, chủ yếu là cá voi baleen. Whalebone có chức năng lọc thức ăn từ nước biển, cho phép cá voi ăn các sinh vật nhỏ như krill. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về ý nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt đôi chút giữa hai phiên bản.
Từ "whalebone" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "whale" (cá voi) và "bone" (xương), chỉ phần xương của cá voi, đặc biệt là thanh sừng trong miệng các loài cá voi lọc. Từ này xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 14, khi xương cá voi được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp thời trang và sản xuất, như để làm khung váy, đồ nội thất và các vật dụng khác. Sự kết hợp này phản ánh mối liên hệ giữa nguồn gốc tự nhiên và ứng dụng công nghiệp của từ.
Từ "whalebone" (xương cá voi) có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn khía cạnh của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh lịch sử hoặc ngành công nghiệp trước đây liên quan đến đánh bắt cá voi, cũng như trong nghiên cứu sinh thái học. Ngoài ra, nó cũng có thể được đề cập trong các tác phẩm văn học, thể hiện sự liên kết với văn hóa và truyền thống của các cộng đồng ven biển.
"Whalebone" (tên khoa học: baleen) chỉ phần cấu trúc giống như sợi râu được tìm thấy trong miệng một số loài cá voi, chủ yếu là cá voi baleen. Whalebone có chức năng lọc thức ăn từ nước biển, cho phép cá voi ăn các sinh vật nhỏ như krill. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về ý nghĩa hoặc cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt đôi chút giữa hai phiên bản.
Từ "whalebone" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "whale" (cá voi) và "bone" (xương), chỉ phần xương của cá voi, đặc biệt là thanh sừng trong miệng các loài cá voi lọc. Từ này xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 14, khi xương cá voi được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp thời trang và sản xuất, như để làm khung váy, đồ nội thất và các vật dụng khác. Sự kết hợp này phản ánh mối liên hệ giữa nguồn gốc tự nhiên và ứng dụng công nghiệp của từ.
Từ "whalebone" (xương cá voi) có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn khía cạnh của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh lịch sử hoặc ngành công nghiệp trước đây liên quan đến đánh bắt cá voi, cũng như trong nghiên cứu sinh thái học. Ngoài ra, nó cũng có thể được đề cập trong các tác phẩm văn học, thể hiện sự liên kết với văn hóa và truyền thống của các cộng đồng ven biển.