Bản dịch của từ Work against the clock trong tiếng Việt
Work against the clock
Work against the clock(Phrase)
Vội vàng hoàn thành công việc trước thời hạn.
Rushing to finish the task ahead of schedule.
匆忙赶在截止日期前完成任务。
Phải làm việc dưới áp lực thời gian hoặc căng thẳng.
Working under tight deadlines.
在时间紧迫或压力之下进行操作
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/work against the clock/
Cụm từ "work against the clock" có nghĩa là làm việc trong áp lực thời gian chặt chẽ, thường nhằm hoàn thành một nhiệm vụ hay dự án trước hạn chót. Cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về mặt viết lẫn nói, tuy nhiên, cách sử dụng có thể linh hoạt hơn trong văn phong Mỹ, nhằm thể hiện tính khẩn trương hơn trong công việc. Cụm từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến công việc, thể hiện sự cấp bách và áp lực thời gian.
Cụm từ "work against the clock" có nghĩa là làm việc trong áp lực thời gian chặt chẽ, thường nhằm hoàn thành một nhiệm vụ hay dự án trước hạn chót. Cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ về mặt viết lẫn nói, tuy nhiên, cách sử dụng có thể linh hoạt hơn trong văn phong Mỹ, nhằm thể hiện tính khẩn trương hơn trong công việc. Cụm từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến công việc, thể hiện sự cấp bách và áp lực thời gian.