Anh - Việt
year-to-date return
Noun
year-to-date return (Noun)
/jˈɪɹtədˌoʊt ɹˈɨtɝn/
/jˈɪɹtədˌoʊt ɹˈɨtɝn/
AI
Nghĩa 01
Hiệu suất tài chính của một khoản đầu tư từ đầu năm hiện tại đến ngày hiện tại.
The financial performance of an investment from the beginning of the current year to the present date.
Ví dụ
Lợi suất từ đầu năm đến nay cho năm 2023 là 15% cho quỹ xã hội.The year-to-date return for 2023 is 15% for social funds.
Lợi suất từ đầu năm đến nay không bao gồm dữ liệu của năm ngoái.The year-to-date return does not include last year's data.
Nghĩa 02
Một thước đo được sử dụng để đánh giá khả năng sinh lợi của một khoản đầu tư theo thời gian.
A measure used to evaluate the profitability of an investment over time.
Ví dụ
Tỷ suất hoàn vốn từ đầu năm đến nay của quỹ cộng đồng là 15%.The year-to-date return for our community fund is impressive at 15%.
Tỷ suất hoàn vốn từ đầu năm đến nay không bao gồm dữ liệu năm ngoái.This year-to-date return does not include last year's performance data.
Nghĩa 03
Tổng lợi nhuận trên một khoản đầu tư được biểu thị dưới dạng phần trăm của khoản đầu tư ban đầu, áp dụng cho năm hiện tại.
The total return on an investment expressed as a percentage of the initial investment, applicable to the current year.
Ví dụ
Lợi suất từ đầu năm đến nay của quỹ là 8% tính đến tháng Mười.The year-to-date return for the fund is 8% as of October.
Lợi suất từ đầu năm đến nay không bao gồm dữ liệu hiệu suất của năm ngoái.The year-to-date return does not include last year's performance data.