Bản dịch của từ Acarpous trong tiếng Việt
Acarpous

Acarpous (Adjective)
Không sinh trái; không có kết quả, vô trùng; (thực vật học). thường mang nghĩa bóng: không đạt được kết quả mong muốn, không hiệu quả; cằn cỗi.
Not producing fruit unfruitful sterile botany frequently figurative failing to achieve the desired results unproductive barren.
The acarpous discussions led to no agreement among community members.
Những cuộc thảo luận không có trái cây đã không dẫn đến sự đồng thuận giữa các thành viên trong cộng đồng.
Their efforts were acarpous, failing to improve social conditions.
Nỗ lực của họ không có trái cây, không cải thiện được điều kiện xã hội.
Are our social initiatives acarpous and ineffective for the community?
Liệu các sáng kiến xã hội của chúng ta có phải là không có trái cây và không hiệu quả cho cộng đồng không?
Dạng tính từ của Acarpous (Adjective)
Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
---|---|---|
Acarpous Acarpous | - | - |
Từ "acarpous" (tiếng Anh) được sử dụng trong lĩnh vực sinh học để miêu tả một cơ thể, đặc biệt là thực vật, không sản xuất quả hoặc hạt. Tính từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh nghiên cứu về sự sinh sản của thực vật và có thể liên quan đến các dạng phát triển mà không dẫn đến sự hình thành của nhụy hoặc quả. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong việc sử dụng từ này, cả hai đều sử dụng "acarpous" với cùng một ngữ nghĩa chuyên ngành.
Từ "acarpous" xuất phát từ tiếng Latin, với gốc "carpus" có nghĩa là "trái cây" hoặc "quả". Tiền tố "a-" diễn tả trạng thái phủ định. Từ này được hình thành để chỉ tình trạng không có quả hoặc trái cây. Trong lịch sử, "acarpous" được sử dụng chủ yếu trong lĩnh vực sinh học để mô tả các thực vật không sản sinh quả, từ đó mang lại ý nghĩa rộng hơn trong ngữ cảnh thực vật học hiện đại, liên quan đến khả năng sinh sản và phát triển của cây.
Từ "acarpous" là một thuật ngữ ít gặp trong các bài thi IELTS, hiếm khi xuất hiện trong các phần Nghe, Nói, Đọc và Viết. Ngữ nghĩa của từ này liên quan đến việc không có quả hoặc không sản sinh quả, chủ yếu được sử dụng trong các nghiên cứu sinh học và thực vật học. Trong ngữ cảnh thông thường, từ này có thể được áp dụng trong việc mô tả các loại cây hoặc hoa không tạo thành quả, thường gặp trong tài liệu học thuật hoặc chuyên ngành.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất