Bản dịch của từ As bold as brass trong tiếng Việt

As bold as brass

Adjective
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

As bold as brass (Adjective)

ˈæz bˈoʊld bɹˈæs
ˈæz bˈoʊld bɹˈæs
01

Có phẩm chất mạnh mẽ hoặc dũng cảm, táo bạo hoặc liều lĩnh.

Having a strong or courageous quality that is audacious or brassy.

Ví dụ

She is as bold as brass in community meetings.

Cô ấy mạnh dạn như đồng trong các cuộc họp cộng đồng.

He is not as bold as brass when discussing social issues.

Anh ấy không mạnh dạn như đồng khi thảo luận về các vấn đề xã hội.

Is she really as bold as brass in social activism?

Cô ấy thực sự mạnh dạn như đồng trong hoạt động xã hội không?

02

Biểu hiện sự thiếu tôn trọng hoặc không biết xấu hổ.

Exhibiting a lack of respect or shamelessness.

Ví dụ

She was as bold as brass during the community meeting last week.

Cô ấy rất mạnh dạn trong cuộc họp cộng đồng tuần trước.

He is not as bold as brass when discussing social issues.

Anh ấy không mạnh dạn khi thảo luận về các vấn đề xã hội.

Is she really as bold as brass when speaking to strangers?

Cô ấy có thực sự mạnh dạn khi nói chuyện với người lạ không?

03

Tự tin và dũng cảm, thường vượt quá giới hạn hợp lý.

Confident and daring, often beyond reasonable limits.

Ví dụ

She was as bold as brass during the debate competition last week.

Cô ấy tự tin như đồng trong cuộc thi tranh luận tuần trước.

He was not as bold as brass when giving his speech.

Anh ấy không tự tin như đồng khi phát biểu.

Is she really as bold as brass in social situations?

Cô ấy có thật sự tự tin như đồng trong các tình huống xã hội không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng As bold as brass cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with As bold as brass

Không có idiom phù hợp