Bản dịch của từ Atmospheric trong tiếng Việt
Atmospheric
Atmospheric(Adjective)
(về tranh/khung cảnh) Có vẻ mờ, mờ, nhẹ nhàng như sương hoặc ánh sáng khuếch tán, tạo cảm giác lẫn mờ, không rõ ràng.
(painting) Translucent or hazy.
模糊或透光的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(Tính từ) Thuộc về hoặc liên quan đến bầu khí quyển; do khí quyển tạo ra hoặc phát ra từ không khí xung quanh. Dùng để mô tả các hiện tượng, điều kiện hoặc yếu tố liên quan đến không khí và khí quyển trái đất.
Of, relating to, produced by, or coming from the atmosphere.
大气的，气候的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Gợi lên một cảm xúc hoặc vẻ đẹp đặc biệt; tạo bầu không khí, cảm giác riêng biệt (thường dùng để miêu tả không gian, cảnh vật, âm nhạc, phim ảnh có chất xúc cảm, phong cách rõ nét).
Evoking a particular emotional or aesthetic quality.
营造特定情感或美感的氛围
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Atmospheric (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Atmospheric Khí quyển | More atmospheric Khí quyển hơn | Most atmospheric Khí quyển |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/atmospheric/
Từ "atmospheric" là tính từ, có nghĩa liên quan đến bầu khí quyển hoặc không khí xung quanh. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cấu trúc viết giống nhau và phát âm tương tự; tuy nhiên, cách nhấn âm có thể khác nhau nhẹ. Trong ngữ cảnh phổ biến, "atmospheric" còn được dùng để miêu tả không gian, cảm giác hay chất lượng của một nơi nào đó, chẳng hạn như trong nghệ thuật hoặc âm nhạc, khi tạo ra một bầu không khí đặc biệt hoặc ấn tượng.
Từ "atmospheric" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với yếu tố "atmosphaera" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "ἀτμός" (atmós) có nghĩa là "hơi" và "σφαῖρα" (sphaira) nghĩa là "cầu". Lịch sử từ này bắt đầu từ thế kỷ 17, khi nó được sử dụng để chỉ bầu không khí quanh Trái Đất. Ngày nay, nó được sử dụng để diễn tả các đặc điểm liên quan đến khí quyển, phản ánh mối liên hệ giữa môi trường tự nhiên và tác động của nó đến các hiện tượng thời tiết và sinh thái.
Từ "atmospheric" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong bối cảnh mô tả thời tiết, khí hậu và các hiện tượng tự nhiên. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng để chỉ các yếu tố ảnh hưởng đến không gian cảm xúc hoặc bầu không khí trong văn học, nghệ thuật hoặc thiết kế. Sự đa dạng trong ngữ cảnh sử dụng từ này cho thấy tầm quan trọng của nó trong việc diễn đạt các khái niệm liên quan đến môi trường và ấn tượng thẩm mỹ.
Họ từ
Từ "atmospheric" là tính từ, có nghĩa liên quan đến bầu khí quyển hoặc không khí xung quanh. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cấu trúc viết giống nhau và phát âm tương tự; tuy nhiên, cách nhấn âm có thể khác nhau nhẹ. Trong ngữ cảnh phổ biến, "atmospheric" còn được dùng để miêu tả không gian, cảm giác hay chất lượng của một nơi nào đó, chẳng hạn như trong nghệ thuật hoặc âm nhạc, khi tạo ra một bầu không khí đặc biệt hoặc ấn tượng.
Từ "atmospheric" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với yếu tố "atmosphaera" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "ἀτμός" (atmós) có nghĩa là "hơi" và "σφαῖρα" (sphaira) nghĩa là "cầu". Lịch sử từ này bắt đầu từ thế kỷ 17, khi nó được sử dụng để chỉ bầu không khí quanh Trái Đất. Ngày nay, nó được sử dụng để diễn tả các đặc điểm liên quan đến khí quyển, phản ánh mối liên hệ giữa môi trường tự nhiên và tác động của nó đến các hiện tượng thời tiết và sinh thái.
Từ "atmospheric" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong bối cảnh mô tả thời tiết, khí hậu và các hiện tượng tự nhiên. Trong các tình huống khác, từ này thường được sử dụng để chỉ các yếu tố ảnh hưởng đến không gian cảm xúc hoặc bầu không khí trong văn học, nghệ thuật hoặc thiết kế. Sự đa dạng trong ngữ cảnh sử dụng từ này cho thấy tầm quan trọng của nó trong việc diễn đạt các khái niệm liên quan đến môi trường và ấn tượng thẩm mỹ.