Be the salt of the earth là gì? | Từ điển Anh - Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Be the salt of the earth(Phrase)

bˈi ðɨ sˈɔlt ˈʌv ɝˈθ

01

Một từ thường dùng để mô tả ai đó khiêm tốn và có trái tim nhân hậu.

A term commonly used to describe someone humble and kind-hearted.

这个词常用来形容一个人谦虚又善良。

Ví dụ

02

Trở thành người xuất sắc, đạo đức hoặc xứng đáng.

To become an outstanding, ethical, or worthy person.

成为一位优秀、品德高尚或值得的人。

Ví dụ

03

Trở thành thiết yếu hoặc có giá trị đối với xã hội.

To become an essential or valuable part of society.

为了成为社会不可或缺或有价值的部分。

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/be the salt of the earth/

Cụm từ "be the salt of the earth" mang nghĩa chỉ những người có phẩm chất tốt đẹp, chân thành và đáng quý. Xuất phát từ Kinh Thánh, cụm từ này thể hiện sự bổ sung và bảo vệ giá trị đạo đức trong xã hội. Trong tiếng Anh, cụm từ này được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn về cách nói hoặc viết, nhưng có thể thay đổi trong ngữ cảnh sử dụng.

Bản dịch của từ Be the salt of the earth trong tiếng Việt

Be the salt of the earth(Phrase)

Mô tả chung

Mô tả chung