Bản dịch của từ Birds of a feather trong tiếng Việt

Birds of a feather

Idiom

Birds of a feather (Idiom)

01

Những người có sở thích hoặc đặc điểm giống nhau có xu hướng kết giao với nhau.

People with similar interests or characteristics tend to associate with one another.

Ví dụ

Birds of a feather flock together in IELTS study groups.

Những con chim cùng loài tụ tập cùng nhau trong các nhóm học IELTS.

Not all students believe that birds of a feather help them learn better.

Không phải tất cả học sinh tin rằng những con chim cùng loài giúp họ học tốt hơn.

Do you think birds of a feather can improve your English skills?

Bạn có nghĩ rằng những con chim cùng loài có thể cải thiện kỹ năng tiếng Anh của bạn không?

Birds of a feather flock together in IELTS study groups.

Những người cùng sở thích tụ tập với nhau trong các nhóm học IELTS.

Not all students believe in the birds of a feather concept.

Không phải tất cả học sinh tin vào khái niệm những người cùng sở thích tụ tập với nhau.

02

Những người có cùng chí hướng thường hình thành cộng đồng hoặc tình bạn.

Likeminded individuals often form communities or friendships.

Ví dụ

Birds of a feather flock together in study groups.

Những con chim cùng một bầy tụ tập trong nhóm học.

Not all students believe birds of a feather help learning.

Không phải tất cả học sinh tin rằng những con chim cùng một bầy giúp việc học tập.

Do you think birds of a feather principle applies to IELTS?

Bạn có nghĩ nguyên tắc những con chim cùng một bầy áp dụng cho IELTS không?

Birds of a feather flock together in IELTS study groups.

Những người cùng chí hướng thường học chung trong nhóm học IELTS.

Not all students find birds of a feather in their classmates.

Không phải tất cả học sinh tìm thấy người cùng chí hướng trong bạn cùng lớp.

03

Những người có những phẩm chất hoặc hành vi giống nhau thường liên kết với nhau.

Those who share similar qualities or behaviors often band together.

Ví dụ

Birds of a feather flock together in social groups.

Những con chim cùng một loài thường tụ tập thành nhóm.

Not all students believe in the birds of a feather concept.

Không phải tất cả học sinh tin vào khái niệm những con chim cùng một loài.

Do you think the birds of a feather saying is true?

Bạn có nghĩ câu nói những con chim cùng một loài có đúng không?

Birds of a feather flock together in IELTS study groups.

Những con chim cùng một loài tụ tập lại trong các nhóm học IELTS.

Not all students believe in the birds of a feather concept.

Không phải tất cả học sinh tin vào khái niệm con chim cùng một loài.

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Birds of a feather cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Birds of a feather

Không có idiom phù hợp