Bản dịch của từ Birthing center trong tiếng Việt

Trung tâm sinh sản (birthing center) là cơ sở y tế chuyên cung cấp dịch vụ sinh con, thường được thiết kế nhằm tạo ra môi trường thân thiện và thoải mái cho phụ nữ trong quá trình chuyển dạ. Trung tâm này thường cung cấp dịch vụ chăm sóc trước và sau sinh, đồng thời khuyến khích sự tham gia của gia đình. Khác với bệnh viện, trung tâm sinh sản tập trung vào trải nghiệm tự nhiên và sinh lý của việc sinh con, thường không sử dụng nhiều can thiệp y tế.

Thuật ngữ "birthing center" có nguồn gốc từ hai từ tiếng Anh: "birthing" và "center". "Birthing" xuất phát từ động từ "to birth", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "byrþan", liên quan đến gốc Germanic. "Center" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "centrum", nghĩa là "trung tâm" hay "điểm giữa". Các trung tâm sinh sản được thành lập nhằm cung cấp một môi trường an toàn và hỗ trợ cho phụ nữ khi sinh nở, phản ánh một cách tiếp cận tự nhiên và nhân văn hơn so với bệnh viện truyền thống.

"Cơ sở sinh nở" là thuật ngữ thường gặp trong bài thi IELTS, đặc biệt trong phần đọc và nói, khi đề cập đến các chủ đề liên quan đến sức khỏe và dịch vụ y tế. Tần suất xuất hiện của cụm từ này là trung bình, thường xuất hiện trong các tài liệu về thai sản và chăm sóc trẻ sơ sinh. Ngoài ra, nó cũng được sử dụng trong bối cảnh xã hội như thảo luận về lựa chọn sinh nở, chính sách y tế và xu hướng chăm sóc sức khỏe của các gia đình hiện đại.