Bản dịch của từ Bitterling trong tiếng Việt
Bitterling
Bitterling(Noun)
Một loài cá nước ngọt nhỏ, có màu sắc sặc sỡ, sống ở vùng Trung Âu. Cá cái đẻ trứng vào trong vỏ trai (loài nghêu/lá trai), trứng được thụ tinh và cá con nở bên trong đó.
A small brightly coloured freshwater fish of central Europe The eggs are deposited inside a mussel in which they are fertilized and the young eventually hatch.
一种小型的鲜艳淡水鱼，栖息于中欧。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bitterling/
Bitterling (tên khoa học: Rhodeus sericeus) là một loài cá nước ngọt thuộc họ cá chép, thường sống trong các ao hồ và sông ngòi ở châu Âu và châu Á. Loài cá này được biết đến với màu sắc nổi bật và kích thước nhỏ, thường chỉ dài khoảng 4-7 cm. Trong tiếng Anh, "bitterling" không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, tên gọi thường được dùng trong ngữ cảnh sinh thái và nghiên cứu động vật học.
Từ "bitterling" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp giữa "bitter" (đắng) và hậu tố "-ling", thường được dùng để chỉ những vật nhỏ hoặc trẻ em. "Bitter" bắt nguồn từ từ nguyên gốc tiếng Đức cổ "bitter", mang nghĩa là “đắng” và liên quan đến cảm giác vị giác không dễ chịu. Trong lịch sử, từ này được dùng để chỉ một loài cá nhỏ, có vị đắng, có khả năng phản ánh tính chất trong tự nhiên và màu sắc của loài vật. Sự kết hợp từ ngữ này nhấn mạnh đồng thời bản chất và kích thước của sinh vật.
Từ "bitterling" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này hiếm khi xuất hiện, chủ yếu do nó không phải là từ vựng phổ biến. Trong phần Nói và Viết, người thi có thể nhắc đến "bitterling" khi thảo luận về loài cá nước ngọt, nhưng ngữ cảnh này rất hạn chế. Thường thì từ này được sử dụng trong lĩnh vực sinh học hoặc trong các cuộc thảo luận về đa dạng sinh học và môi trường.
Bitterling (tên khoa học: Rhodeus sericeus) là một loài cá nước ngọt thuộc họ cá chép, thường sống trong các ao hồ và sông ngòi ở châu Âu và châu Á. Loài cá này được biết đến với màu sắc nổi bật và kích thước nhỏ, thường chỉ dài khoảng 4-7 cm. Trong tiếng Anh, "bitterling" không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ về hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, tên gọi thường được dùng trong ngữ cảnh sinh thái và nghiên cứu động vật học.
Từ "bitterling" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp giữa "bitter" (đắng) và hậu tố "-ling", thường được dùng để chỉ những vật nhỏ hoặc trẻ em. "Bitter" bắt nguồn từ từ nguyên gốc tiếng Đức cổ "bitter", mang nghĩa là “đắng” và liên quan đến cảm giác vị giác không dễ chịu. Trong lịch sử, từ này được dùng để chỉ một loài cá nhỏ, có vị đắng, có khả năng phản ánh tính chất trong tự nhiên và màu sắc của loài vật. Sự kết hợp từ ngữ này nhấn mạnh đồng thời bản chất và kích thước của sinh vật.
Từ "bitterling" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này hiếm khi xuất hiện, chủ yếu do nó không phải là từ vựng phổ biến. Trong phần Nói và Viết, người thi có thể nhắc đến "bitterling" khi thảo luận về loài cá nước ngọt, nhưng ngữ cảnh này rất hạn chế. Thường thì từ này được sử dụng trong lĩnh vực sinh học hoặc trong các cuộc thảo luận về đa dạng sinh học và môi trường.