Bản dịch của từ Blood sweat and tears trong tiếng Việt

Blood sweat and tears

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Blood sweat and tears (Phrase)

01

Sự hy sinh hoặc đấu tranh đáng kể để thành công

A significant sacrifice or struggle for success

Ví dụ

She put in blood, sweat, and tears to start her charity.

Cô ấy đã bỏ ra mồ hôi, nước mắt để bắt đầu tổ chức từ thiện.

They did not invest blood, sweat, and tears in the project.

Họ đã không đầu tư mồ hôi, nước mắt vào dự án.

Did he really give blood, sweat, and tears for social justice?

Liệu anh ấy có thực sự bỏ ra mồ hôi, nước mắt cho công bằng xã hội không?

02

Nỗ lực to lớn và làm việc chăm chỉ

Great effort and hard work

Ví dụ

The community showed blood, sweat, and tears during the charity event.

Cộng đồng đã thể hiện sự nỗ lực trong sự kiện từ thiện.

They did not put blood, sweat, and tears into the project.

Họ không bỏ ra nỗ lực cho dự án này.

Did the volunteers really give blood, sweat, and tears last year?

Các tình nguyện viên thực sự đã nỗ lực hết mình năm ngoái chứ?

03

Sự gắng sức về mặt cảm xúc hoặc thể chất mạnh mẽ

Intense emotional or physical exertion

Ví dụ

Many activists put in blood, sweat, and tears for social justice.

Nhiều nhà hoạt động đã bỏ ra mồ hôi, nước mắt cho công lý xã hội.

Not everyone is willing to invest blood, sweat, and tears for change.

Không phải ai cũng sẵn sàng đầu tư mồ hôi, nước mắt cho sự thay đổi.

Do you think politicians show blood, sweat, and tears for society?

Bạn có nghĩ rằng các chính trị gia thể hiện mồ hôi, nước mắt cho xã hội không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/blood sweat and tears/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Blood sweat and tears

Không có idiom phù hợp