Bản dịch của từ Bonded warehousing trong tiếng Việt

Bonded warehousing

Noun [U/C]
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Bonded warehousing(Noun)

bˈɑndəd wˈɛɹhˌaʊzɨŋ
bˈɑndəd wˈɛɹhˌaʊzɨŋ
01

Một kho chứa hàng nơi các sản phẩm được lưu trữ dưới sự giám sát của hải quan cho đến khi thanh toán thuế hoặc hàng hóa được giải phóng.

A storage facility where goods are kept under customs supervision until taxes are paid or the goods are released.

这是一个存放货物的仓库,货物在海关监管下储存,直到缴纳关税或货物放行为止。

Ví dụ
02

Một phương pháp lưu giữ hàng hóa trong một kho bãi chuyên dụng, đảm bảo an toàn và hoãn nghĩa vụ thuế đến một thời điểm sau này.

One method used to store goods in a dedicated facility is to provide a secure storage warehouse while postponing tax obligations until a later date.

一种用于在专门的仓库中储存货物的方法,既保证存储安全,又推迟缴纳税款,直到未来的某个时间点。

Ví dụ
03

Một hình thức kho bãi cho phép các nhà nhập khẩu và xuất khẩu hoãn trả thuế và các khoản phí hàng hóa cho đến khi chúng được chuyển ra khỏi kho bảo thuế.

This is a type of warehouse that allows importers and exporters to defer payment of taxes and fees on goods until they are moved out of customs storage.

这是一种仓储方式,允许进口商和出口商暂缓支付商品的关税和费用,直到货物被转出海关仓库为止。

Ví dụ