Bản dịch của từ Buckle up trong tiếng Việt
Buckle up

Buckle up (Phrase)
Để chuẩn bị cho điều gì đó khó khăn hoặc đầy thử thách.
To prepare oneself for something difficult or challenging.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Sẵn sàng cho hành động hoặc sự phấn khích.
To get ready for action or excitement.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Buckle up" là một cụm động từ trong tiếng Anh, thường được dùng để chỉ hành động thắt dây an toàn trong xe hơi nhằm bảo đảm an toàn cho người lái và hành khách. Cụm từ này cũng được sử dụng trong ngữ cảnh ẩn dụ để khuyến khích mọi người chuẩn bị cho một trải nghiệm khó khăn hoặc căng thẳng sắp xảy ra. Trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, ý nghĩa và cách sử dụng cơ bản vẫn giống nhau, mặc dù giọng điệu có thể khác nhau trong phát âm.
"Buckle up" là một cụm động từ trong tiếng Anh, thường được dùng để chỉ hành động thắt dây an toàn trong xe hơi nhằm bảo đảm an toàn cho người lái và hành khách. Cụm từ này cũng được sử dụng trong ngữ cảnh ẩn dụ để khuyến khích mọi người chuẩn bị cho một trải nghiệm khó khăn hoặc căng thẳng sắp xảy ra. Trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, ý nghĩa và cách sử dụng cơ bản vẫn giống nhau, mặc dù giọng điệu có thể khác nhau trong phát âm.
