Bản dịch của từ Bunk trong tiếng Việt
Bunk
Bunk (Noun)
He slept on the top bunk in the dormitory.
Anh ấy ngủ trên giường tầng trên trong ký túc xá.
She didn't like the uncomfortable bunk bed at the hostel.
Cô ấy không thích chiếc giường tầng không thoải mái ở nhà trọ.
Is the bunk bed available for two people in the room?
Chiếc giường tầng có sẵn cho hai người trong phòng không?
Dạng danh từ của Bunk (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Bunk | Bunks |
Bunk (Verb)
I bunked with my roommates during the camping trip.
Tôi ngủ chung với bạn cùng phòng trong chuyến cắm trại.
She never bunked with strangers in hostels for safety reasons.
Cô ấy không bao giờ ngủ chung với người lạ trong nhà trọ vì lý do an toàn.
Did you bunk in the dormitory when you were in college?
Bạn có ngủ chung trong ký túc xá khi còn ở trường đại học không?
She was caught bunking off school last week.
Cô ấy đã bị bắt khi trốn học tuần trước.
He never bunks off work because he values his job.
Anh ấy không bao giờ trốn việc vì anh ấy trân trọng công việc của mình.
Did they bunk off the meeting to go to the park?
Họ đã trốn khỏi cuộc họp để đi công viên chứ?
She was caught bunking school to hang out with friends.
Cô ấy bị bắt vì trốn học để đi chơi với bạn.
He never bunks work and is always punctual.
Anh ấy không bao giờ trốn làm việc và luôn đúng giờ.
Dạng động từ của Bunk (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Bunk |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Bunked |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Bunked |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Bunks |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Bunking |
Họ từ
Từ "bunk" trong tiếng Anh có nghĩa là giường tầng, thường được sử dụng trong ngữ cảnh quân sự hoặc các cơ sở lưu trú tập thể. Trong ngữ cảnh Mỹ, "bunk" cũng có thể mang ý nghĩa tiêu cực như "vô nghĩa" hoặc "điều dối trá". Ở Anh, từ này chủ yếu được dùng để chỉ giường tầng, mà không có nghĩa tiêu cực phổ biến. Sự khác biệt này thể hiện cách sử dụng và ngữ nghĩa có thể thay đổi giữa hai biến thể Anh - Mỹ.
Từ "bunk" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "buncum", có nghĩa là "choáng" hoặc "nói dối". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ những thông tin sai lệch hoặc không đáng tin cậy. Theo thời gian, "bunk" đã trở thành thuật ngữ chỉ những ý tưởng, tuyên bố hoặc lý thuyết không có cơ sở thực tiễn, thường được sử dụng trong ngữ cảnh phê phán hoặc châm biếm. Sự phát triển này phản ánh mối liên hệ chặt chẽ giữa ngữ nghĩa nguyên thủy và ý nghĩa hiện tại.
Từ "bunk" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh phổ biến, từ này được dùng để chỉ các loại giường ngủ trong ký túc xá hoặc môi trường cắm trại, hoặc để diễn đạt sự không đáng tin cậy của thông tin hoặc ý kiến. Khả năng xuất hiện trong các cuộc thảo luận về đời sống sinh viên hoặc các hội thảo liên quan đến giáo dục có thể được ghi nhận.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp