Bản dịch của từ Bur trong tiếng Việt
Bur

Bur (Noun)
Bất kỳ loại cây nào có vỏ trấu như vậy.
Any of several plants having such husks.
The bur of the plant stuck to his clothes.
Vỏ hạt của cây dính vào quần áo của anh ấy.
She brushed off the bur from her hair.
Cô ấy cọ vỏ hạt khỏi tóc mình.
The children collected burs to play a game.
Những đứa trẻ thu thập vỏ hạt để chơi một trò chơi.
The bur from the plant stuck to her clothes.
Những cái gai từ cây dính vào quần áo cô ấy.
Children collected burs to play a game in the park.
Trẻ em thu thập những cái gai để chơi trò chơi ở công viên.
The dog's fur got tangled with burs during the walk.
Lông của con chó bị rối với những cái gai trong lúc đi dạo.
The tailor used a bur to create intricate designs on the fabric.
Người may đã sử dụng một cái bur để tạo ra những mẫu thiết kế tinh xảo trên vải.
The artist's bur allowed for precise details in the wood carving.
Cái bur của nghệ sĩ cho phép tạo ra những chi tiết chính xác trong việc khắc gỗ.
The jewelry maker carefully selected the appropriate bur for each gemstone.
Người làm đồ trang sức đã chọn lựa một cái bur phù hợp cho từng viên đá quý.
Họ từ
Bur (tiếng Anh: “bur” hoặc “burr”) là thuật ngữ chỉ một phần gồ ghề, thường được tìm thấy trên bề mặt của một vật thể, đặc biệt là kim loại, sau quá trình gia công. Từ này cũng có thể chỉ một loại hạt có cánh hoặc một sinh vật nhỏ có gai nhọn. Trong tiếng Anh Anh, “bur” thường dùng trong ngữ cảnh thực vật, trong khi “burr” chủ yếu được sử dụng trong kỹ thuật. Sự khác biệt về phát âm giữa hai biến thể này chủ yếu là ngữ điệu và âm cuối.
Từ "bur" có nguồn gốc từ tiếng Latin "burrus", nghĩa là rậm rạp hoặc xù xì. Trong tiếng Anh, từ này lần đầu tiên được sử dụng vào thế kỷ 15 để chỉ một loại hạt hoặc vật thể nhỏ có bề mặt nhám, thường gây khó khăn khi tiếp xúc. Ngày nay, "bur" không chỉ được dùng để chỉ vật thể có bề mặt xù xì mà còn xuất hiện trong ngữ cảnh công nghiệp, như trong dụng cụ mài, thể hiện sự phát triển của từ qua các lĩnh vực khác nhau.
Từ "bur" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu nằm trong ngữ cảnh bài thi nói và viết liên quan đến các chủ đề kỹ thuật hoặc thiên nhiên. Trong cuộc sống hàng ngày, "bur" thường được sử dụng khi nói đến các dụng cụ cắt gọt hoặc quá trình tự nhiên như sự phát triển của cây cối. Mặc dù không phổ biến, nhưng từ này có thể được tìm thấy trong bối cảnh thương mại và chế tạo.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp