Bản dịch của từ Selection trong tiếng Việt

Từ "selection" trong tiếng Anh chỉ quá trình lựa chọn hoặc sự chọn lọc. Trong ngữ cảnh giáo dục và nghiên cứu, nó thường đề cập đến việc chọn ra một nhóm từ nhiều sự lựa chọn khác nhau để phân tích hoặc áp dụng. "Selection" có sự tương đồng trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh cụ thể, "selection" có thể được sử dụng khác nhau trong các lĩnh vực như kinh tế, sinh học và tâm lý học.

Từ "selection" có nguồn gốc từ tiếng La-tinh "selectio", được hình thành từ động từ "seligere" nghĩa là "chọn lựa". "Selectio" kết hợp với tiền tố "se-" (tách biệt) và động từ "legere" (chọn) phản ánh quá trình lựa chọn và phân loại. Từ thế kỷ 15, "selection" đã được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ hành động lựa chọn, trong khi nghĩa hiện tại liên quan đến việc chọn lựa ra những phần hay cá nhân nổi bật, thể hiện sự đáp ứng của từ ngữ này với khái niệm phân tích và loại trừ trong các lĩnh vực khác nhau.

Từ "selection" xuất hiện với tần suất đều trong bốn thành phần của IELTS: Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong Listening, từ này thường liên quan đến bài kiểm tra định hướng hoặc lựa chọn thông tin. Trong Reading, nó xuất hiện trong bối cảnh phân tích, so sánh và lựa chọn thông tin. Trong Writing, từ này có thể được sử dụng trong các chủ đề về quyết định và lựa chọn. Cuối cùng, trong Speaking, "selection" thường được thảo luận khi nói về các sở thích hoặc lựa chọn cá nhân. Từ này cũng thường được dùng trong các ngữ cảnh học thuật, như trong các nghiên cứu về quy trình lựa chọn trong các chương trình giáo dục hoặc nghiên cứu thị trường.