Bản dịch của từ Cacique trong tiếng Việt
Cacique
Cacique(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một loài chim nhiệt đới sống ở châu Mỹ, có bộ lông chủ yếu màu đen, thường có những mảng màu đỏ hoặc vàng. Chúng sống bầy đàn và thường xuất hiện trong rừng, bụi rậm hoặc vùng cây cỏ nhiệt đới.
A gregarious tropical American bird that has black plumage with patches of red or yellow.
一种热带美洲鸟，羽毛黑色，常有红或黄斑点。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/cacique/
Từ "cacique" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha và được sử dụng để chỉ một nhà lãnh đạo hoặc người đứng đầu trong một cộng đồng người bản địa ở Mỹ Latinh. Trong ngữ cảnh chính trị, thuật ngữ này đôi khi được dùng để chỉ những cá nhân có quyền lực hoặc ảnh hưởng lớn trong giới chính trị địa phương. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút. Cacique thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chủ nghĩa dân tộc và chính trị phi chính thức.
Từ "cacique" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha, xuất phát từ từ "kassike" trong tiếng Taíno, một ngôn ngữ của người bản địa ở Caribbean. Trong lịch sử, cacique chỉ các nhà lãnh đạo bộ lạc, người có quyền lực và ảnh hưởng trong cộng đồng. Ngày nay, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những người quyền lực trong một tổ chức hoặc bối cảnh chính trị, phản ánh sự liên kết giữa quyền lực và lãnh đạo trong xã hội.
Từ "cacique" xuất hiện ít thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, với một tỷ lệ xuất hiện thấp trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để chỉ những người lãnh đạo trong các cộng đồng thổ dân ở châu Mỹ, thường liên quan đến các nghiên cứu về văn hóa và xã hội học. Ngoài ra, "cacique" cũng có thể được sử dụng để chỉ những nhân vật có quyền lực trong tổ chức hoặc chính trị, hứa hẹn một mối liên hệ với các chủ đề về quyền lực và lãnh đạo.
Từ "cacique" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha và được sử dụng để chỉ một nhà lãnh đạo hoặc người đứng đầu trong một cộng đồng người bản địa ở Mỹ Latinh. Trong ngữ cảnh chính trị, thuật ngữ này đôi khi được dùng để chỉ những cá nhân có quyền lực hoặc ảnh hưởng lớn trong giới chính trị địa phương. Trong tiếng Anh, từ này không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút. Cacique thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về chủ nghĩa dân tộc và chính trị phi chính thức.
Từ "cacique" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha, xuất phát từ từ "kassike" trong tiếng Taíno, một ngôn ngữ của người bản địa ở Caribbean. Trong lịch sử, cacique chỉ các nhà lãnh đạo bộ lạc, người có quyền lực và ảnh hưởng trong cộng đồng. Ngày nay, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những người quyền lực trong một tổ chức hoặc bối cảnh chính trị, phản ánh sự liên kết giữa quyền lực và lãnh đạo trong xã hội.
Từ "cacique" xuất hiện ít thường xuyên trong các bài kiểm tra IELTS, với một tỷ lệ xuất hiện thấp trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để chỉ những người lãnh đạo trong các cộng đồng thổ dân ở châu Mỹ, thường liên quan đến các nghiên cứu về văn hóa và xã hội học. Ngoài ra, "cacique" cũng có thể được sử dụng để chỉ những nhân vật có quyền lực trong tổ chức hoặc chính trị, hứa hẹn một mối liên hệ với các chủ đề về quyền lực và lãnh đạo.