Bản dịch của từ Candid trong tiếng Việt
Candid
Candid (Adjective)
Thật thà, thẳng thắn và nói lên sự thật một cách rõ ràng, không vòng vo.
Truthful and straightforward; frank.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
(về một bức ảnh chụp người) được chụp một cách tự nhiên, không cầu kỳ, thường là chụp bất ngờ hoặc không báo trước, có thể người được chụp không biết mình đang bị chụp.
(of a photograph of a person) taken informally, especially without the subject's knowledge.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/candid/
Từ "candid" mang nghĩa là thẳng thắn, chân thật hoặc không che giấu. Trong tiếng Anh Britanic, "candid" được sử dụng chủ yếu để chỉ tính cách hoặc thái độ trung thực trong giao tiếp, không có bất kỳ sự giả dối nào. Ở tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh giống như ở Anh, nhưng thường được áp dụng nhiều hơn trong các cuộc phỏng vấn hoặc nghiên cứu xã hội. Cả hai phiên bản đều giữ nguyên nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh văn hóa.
Họ từ
Từ "candid" mang nghĩa là thẳng thắn, chân thật hoặc không che giấu. Trong tiếng Anh Britanic, "candid" được sử dụng chủ yếu để chỉ tính cách hoặc thái độ trung thực trong giao tiếp, không có bất kỳ sự giả dối nào. Ở tiếng Anh Mỹ, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh giống như ở Anh, nhưng thường được áp dụng nhiều hơn trong các cuộc phỏng vấn hoặc nghiên cứu xã hội. Cả hai phiên bản đều giữ nguyên nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau tùy theo ngữ cảnh văn hóa.