Anh - Việt
christening
NounVerb
christening (Noun)
/ˈkrɪ.sə.nɪŋ/
/ˈkrɪ.sə.nɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Hành động hoặc dịp làm lễ đặt tên/ rảy nước thánh cho một người (thường là trẻ sơ sinh) trong nghi lễ tôn giáo — tức buổi lễ rửa tội hoặc đặt tên chính thức.
Any instance of someones or somethings being christened.
Ví dụ
Lễ rửa tội của Emily diễn ra Chủ nhật tuần trước tại St. Mary's.The christening of Emily took place last Sunday at St. Mary's.
Gia đình không tham dự lễ rửa tội của em bé hàng xóm.The family did not attend the christening of their neighbor's baby.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Lễ rửa tội của bé Emily diễn ra Chủ nhật vừa qua ở nhà thờ.The christening of baby Emily took place last Sunday in church.
Gia đình không tham dự lễ rửa tội vì lý do cá nhân.The family did not attend the christening for personal reasons.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của christening (Noun)
PREPOSITIONVERB + christeningchristening + NOUNchristening + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
trong lễ rửa tội at a/the christening | Em bé trông dễ thương tại lễ rửa tội. The baby looked adorable at the christening ceremony. |
christening (Verb)
/kɹˈɪsənɪŋ/
/kɹˈɪsnɪŋ/
AI
Nghĩa 01
Dạng hiện tại/phân từ của động từ 'christen' — chỉ hành động đặt tên (thường là làm lễ rửa tội và đặt tên cho em bé) hoặc làm lễ đặt tên, làm nghi thức chính thức cho ai/cái gì.
present participle and gerund of christen.
Ví dụ
Họ sẽ làm lễ đặt tên cho trung tâm cộng đồng mới vào thứ Bảy tới.They are christening the new community center next Saturday.
Cô ấy sẽ không làm lễ đặt tên cho em bé cho đến tháng sau.She is not christening her baby until next month.
Dạng động từ của christening (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | christen |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | christened |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | christened |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | christens |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | christening |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Lễ rửa tội, hay còn gọi là lễ christening, là một nghi thức tôn giáo trong đó một cá nhân, thường là trẻ sơ sinh, được rửa tội để gia nhập một cộng đồng tôn giáo, đặc biệt là trong đạo Thiên Chúa. Từ "christening" thường được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, trong khi "baptism" là thuật ngữ phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh. Sự khác biệt giữa hai ngôn ngữ này chủ yếu nằm ở việc sử dụng từ ngữ, với "christening" nhấn mạnh đến tên gọi và lễ nghi cá nhân hóa.