Bản dịch của từ Citation needed trong tiếng Việt
Citation needed

Citation needed (Phrase)
(ban đầu là tiếng lóng trên internet, chủ yếu là hài hước) được sử dụng để chỉ một khẳng định hoặc tuyên bố khác là sai, không chính xác hoặc yêu cầu xác minh.
Originally internet slang chiefly humorous used to designate an assertion or other statement as false inaccurate or requiring verification.
Many social media posts have a citation needed for their claims.
Nhiều bài đăng trên mạng xã hội cần có trích dẫn cho các tuyên bố.
This article does not include citation needed for its statistics.
Bài viết này không bao gồm trích dẫn cho các số liệu của nó.
Is a citation needed for your argument about social media effects?
Có cần trích dẫn cho lập luận của bạn về tác động của mạng xã hội không?
Thuật ngữ "citation needed" thường xuất hiện trong ngữ cảnh học thuật, đặc biệt là trong việc viết bài nghiên cứu và các tài liệu tham khảo. Nó chỉ ra rằng một thông tin cụ thể cần có nguồn gốc hoặc bằng chứng để tăng độ tin cậy. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ trong việc sử dụng cụm từ này, cả hai đều được sử dụng một cách tương đương. Tuy nhiên, trong văn phong chính thức, cách sử dụng cần tránh trong các tác phẩm chất lượng cao do thiếu tính xác thực.
Thuật ngữ "citation" xuất phát từ tiếng Latinh "citatio", có nghĩa là "sự kêu gọi" hoặc "sự trích dẫn". Từ này được hình thành từ động từ "citare", mang nghĩa là "gọi", "trích dẫn" hoặc "nêu rõ". Trong ngữ cảnh hiện đại, "citation" thường được sử dụng để ám chỉ việc trích dẫn nguồn tài liệu trong nghiên cứu học thuật, nhằm xác minh thông tin và ghi nhận công sức của các tác giả trước đó, từ đó thể hiện tính chính xác và trung thực trong việc xây dựng kiến thức.
Từ "citation" xuất hiện phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong thành phần Writing và Speaking, nơi thí sinh thường phải phân tích hoặc thảo luận về các tài liệu học thuật. Trong ngữ cảnh học thuật, "citation" được sử dụng để chỉ việc trích dẫn nguồn gốc thông tin, phản ánh mức độ uy tín và độ tin cậy. Ngoài ra, từ này cũng thường xuất hiện trong các bài báo nghiên cứu, luận án, và trong các khóa học về viết nghiên cứu, nơi việc tham chiếu đúng nguồn gốc là rất quan trọng.