Bản dịch của từ Civil engineering trong tiếng Việt
Civil engineering
Civil engineering (Noun)
Ngành kỹ thuật liên quan đến thiết kế và xây dựng các công trình công cộng, chẳng hạn như cầu hoặc đập.
The branch of engineering dealing with the design and construction of public works such as bridges or dams.
Civil engineering plays a vital role in urban development projects.
Kỹ thuật dân dụng đóng vai trò quan trọng trong các dự án phát triển đô thị.
Civil engineering does not only focus on buildings and roads.
Kỹ thuật dân dụng không chỉ tập trung vào các tòa nhà và đường phố.
What are the latest trends in civil engineering for public infrastructure?
Những xu hướng mới nhất trong kỹ thuật dân dụng cho cơ sở hạ tầng công cộng là gì?
Nghề kỹ sư xây dựng.
The profession of civil engineer.
Civil engineering is crucial for building safe bridges in our cities.
Kỹ thuật dân dụng rất quan trọng để xây dựng cầu an toàn trong thành phố.
Many people do not understand civil engineering's impact on society.
Nhiều người không hiểu tác động của kỹ thuật dân dụng đến xã hội.
What does civil engineering involve in urban planning projects?
Kỹ thuật dân dụng liên quan đến những gì trong các dự án quy hoạch đô thị?
Hoạt động xây dựng và duy trì cơ sở hạ tầng của một cộng đồng.
The activity of building and maintaining the infrastructure of a community.
Civil engineering helps build roads and bridges for our community's growth.
Kỹ thuật dân dụng giúp xây dựng đường và cầu cho sự phát triển của cộng đồng.
Civil engineering does not focus only on buildings and skyscrapers.
Kỹ thuật dân dụng không chỉ tập trung vào các tòa nhà và nhà chọc trời.
Is civil engineering essential for improving our city's infrastructure and services?
Kỹ thuật dân dụng có cần thiết để cải thiện cơ sở hạ tầng và dịch vụ của thành phố không?
Kỹ thuật xây dựng là lĩnh vực kỹ thuật liên quan đến việc thiết kế, xây dựng và bảo trì cơ sở hạ tầng công cộng như cầu, đường, hệ thống nước và công trình công cộng khác. Từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ thường kèm theo cụm từ "civil", trong khi ở tiếng Anh Mỹ, từ "engineering" đôi khi có thể kết hợp với các chuyên ngành cụ thể hơn như "environmental engineering" hoặc "structural engineering".
Thuật ngữ "civil engineering" xuất phát từ tiếng Latinh "civis", nghĩa là "công dân", kết hợp với "engineering", từ tiếng Pháp "ingénierie", nghĩa là "nghệ thuật thiết kế". Civil engineering bắt nguồn từ thế kỷ 18 để phân biệt nó với kỹ thuật quân sự. Thuật ngữ này hiện nay chỉ đến lĩnh vực thiết kế và xây dựng cơ sở hạ tầng phục vụ cho đời sống xã hội, thể hiện vai trò quan trọng của kỹ thuật trong phát triển cộng đồng.
Kỹ thuật dân dụng (civil engineering) là một thuật ngữ phổ biến trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, do nội dung liên quan đến kiến trúc, xây dựng và hạ tầng. Tần suất xuất hiện của thuật ngữ này trong các bài thi đạt từ 5-6%, nhất là trong các bài viết, bài đọc liên quan đến công trình, môi trường và phát triển đô thị. Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong giáo dục, ngành công nghiệp xây dựng, và các hội thảo kỹ thuật.