Bản dịch của từ Clairvoyant trong tiếng Việt

Clairvoyant là một danh từ chỉ người có khả năng nhìn thấy hoặc biết trước sự kiện và thông tin mà không cần thông qua các giác quan thông thường. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Pháp "clair" (sáng) và "voyant" (nhìn thấy). Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ với cùng một nghĩa, nhưng thường có xu hướng được sử dụng nhiều hơn trong văn hóa tâm linh của người Mỹ. Phát âm của từ này cũng khá giống nhau, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu giữa hai khu vực.

Từ "clairvoyant" bắt nguồn từ tiếng Pháp, được kết hợp từ "clair" (rõ ràng) và "voyant" (nhìn thấy). Gốc Latinh "clarus" nghĩa là rõ ràng, tươi sáng, ám chỉ khả năng nhìn thấy điều gì đó vượt ngoài giác quan thông thường. Từ này lần đầu tiên xuất hiện vào thế kỷ 19 trong ngữ cảnh tâm linh, miêu tả người có khả năng phát hiện thông tin mà người khác không thể thấy. Ngày nay, "clairvoyant" thường được dùng để chỉ những cá nhân có khả năng tiên đoán tương lai hay nhận biết điều bí ẩn.

Từ "clairvoyant" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các phần thi IELTS, chủ yếu trong bối cảnh nói và viết, liên quan đến chủ đề tâm linh và khả năng tiên đoán. Trong các lĩnh vực khác, từ này thường được sử dụng trong văn học, điện ảnh và các cuộc thảo luận về siêu nhiên, nơi nó mô tả người có khả năng nhận thức sự kiện tương lai hoặc những điều không thể thấy bằng giác quan thông thường. Do đó, ngữ cảnh sử dụng phổ biến của từ này chủ yếu liên quan đến công việc nghệ thuật và các nghiên cứu về tâm linh.