Bản dịch của từ Class identity trong tiếng Việt

Khái niệm "class identity" đề cập đến sự nhận thức và cảm nhận của một cá nhân hoặc nhóm về vị trí và vai trò của họ trong cấu trúc xã hội, thường gắn liền với các yếu tố như địa vị kinh tế, văn hóa và giáo dục. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự tại cả hai phiên bản British và American, không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa, mặc dù có thể có sự khác biệt nhỏ trong cách diễn đạt trong ngữ cảnh cụ thể. Class identity thường liên quan đến vấn đề phân tầng xã hội và sự phân chia giai cấp.

Khái niệm "class identity" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, trong đó "class" xuất phát từ tiếng Latin "classis", có nghĩa là "tầng lớp" hay "nhóm". "Identity" đến từ tiếng Latin "identitas", ám chỉ sự đồng nhất hoặc nhận dạng. Sự kết hợp này nhấn mạnh việc xác định bản thân dựa trên các thương hiệu xã hội, kinh tế và văn hóa. Qua lịch sử, "class identity" đã nảy sinh trong bối cảnh phân tầng xã hội, phản ánh sự khác biệt và mối quan hệ giữa các nhóm.

"Class identity" là một thuật ngữ thường gặp trong các tình huống liên quan đến xã hội học và nghiên cứu văn hóa. Trong bốn phần của IELTS, từ khóa này có thể xuất hiện trong bối cảnh viết luận về xã hội, ở phần nghe khi thảo luận về các vấn đề xã hội hoặc trong phần nói khi đề cập đến các nhóm xã hội. Tuy nhiên, tần suất xuất hiện không cao do nội dung bài thi chủ yếu tập trung vào các khía cạnh cơ bản của cuộc sống hàng ngày. Từ này cũng thường được sử dụng trong các nghiên cứu khoa học xã hội để phân tích sự xác định bản sắc xã hội và sự tác động của tầng lớp xã hội đến hành vi và đặc điểm cá nhân.