Bản dịch của từ Clear sighted trong tiếng Việt

"Clear-sighted" là một tính từ có nghĩa là có khả năng nhìn nhận sự việc một cách sắc bén, thông minh, và không bị che mờ bởi cảm xúc hay thiên kiến. Thuật ngữ này thường được dùng để chỉ những người có khả năng nhận định chính xác trong các tình huống khó khăn hoặc phức tạp. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, ngữ điệu và cách phát âm có thể khác nhau đôi chút do đặc trưng của từng phương ngữ.

Thuật ngữ "clear sighted" có nguồn gốc từ tiếng Latin "clarus" có nghĩa là "rõ ràng" và "sight" xuất phát từ tiếng Anh cổ "sīht", có nghĩa là "thị giác". Kết hợp lại, ý nghĩa của cụm từ này liên quan đến khả năng nhận diện và đánh giá chính xác những điều xung quanh. Trong bối cảnh hiện tại, "clear sighted" không chỉ diễn tả sự sắc bén trong thị giác mà còn nhấn mạnh sự sáng suốt trong tư duy và quyết định, phản ánh khả năng phân tích và tư duy logic.

Thuật ngữ "clear sighted" có tần suất sử dụng thấp trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh học thuật, cụm từ này thường chỉ khả năng nhận thức sắc bén và cái nhìn thấu đáo về vấn đề, thường được sử dụng trong các bài luận phân tích hoặc trong các cuộc thảo luận trí thức. Trong văn phong ngành, "clear sighted" có thể xuất hiện trong các nghiên cứu về tâm lý học, triết học, hoặc tư duy phản biện, nhằm diễn đạt sự rõ ràng và sâu sắc trong quan điểm.