Bản dịch của từ Coalesce trong tiếng Việt

Từ "coalesce" có nguồn gốc từ tiếng Latin, nghĩa là "hợp nhất" hoặc "kết hợp". Trong ngữ cảnh ngôn ngữ, từ này được sử dụng để chỉ hành động mà các phần riêng lẻ gộp lại thành một thể thống nhất. Trong tiếng Anh, "coalesce" được sử dụng thông dụng cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt rõ ràng về cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong văn nói, sự nhấn mạnh và ngữ điệu có thể khác nhau giữa hai biến thể, nhưng không ảnh hưởng đến nghĩa của từ.

Từ "coalesce" xuất phát từ tiếng Latin "coalescere", được tạo thành từ tiền tố "co-" có nghĩa là "cùng nhau" và động từ "alescere" có nghĩa là "tăng trưởng". Từ này phản ánh quá trình hợp nhất để hình thành một tổng thể từ các phần riêng biệt. Trong ngữ cảnh hiện đại, "coalesce" được sử dụng để mô tả việc các yếu tố khác nhau kết hợp lại để tạo thành một thực thể thống nhất, điều này thể hiện sự phát triển trong tư duy và ngôn ngữ.

Từ "coalesce" thường xuất hiện trong phần viết và nói của IELTS, đặc biệt là trong các chủ đề liên quan đến sự hợp tác, tổng hợp ý tưởng và phát triển. Tần suất sử dụng từ này trong các ngữ cảnh học thuật cao, nơi nó mô tả quá trình hợp nhất các yếu tố khác nhau thành một thể thống nhất. Ngoài ra, trong các lĩnh vực như khoa học và triết học, "coalesce" thường được dùng để chỉ sự kết hợp của các yếu tố hay khái niệm, thể hiện sự phát triển hoặc chuyển biến tích cực trong nghiên cứu hoặc luận điểm.