Bản dịch của từ Congregation trong tiếng Việt
Congregation

Congregation (Noun)
Một nhóm người thuộc cộng đoàn tôn giáo tuân theo cùng một quy định sinh hoạt tôn giáo, nhưng với lời khấn hoặc cam kết ít nghiêm trang, nghi lễ nhẹ nhàng hơn so với các tu viện/trường dòng truyền thống.
A group of people obeying a common religious rule but under less solemn vows than members of the older religious orders.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một nhóm/tập hợp những người, động vật hoặc vật phẩm tụ họp lại với nhau; sự tập trung của nhiều cá thể thành một chỗ.
A gathering or collection of people animals or things.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "congregation" trong tiếng Anh có nghĩa là một nhóm người tập hợp để thờ phượng hoặc tham gia vào một hoạt động tôn giáo, thường là trong một nhà thờ. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức viết hay nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được sử dụng rộng rãi hơn trong các ngữ cảnh xã hội, trong khi tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh hơn vào khía cạnh tôn giáo.
Họ từ
Từ "congregation" trong tiếng Anh có nghĩa là một nhóm người tập hợp để thờ phượng hoặc tham gia vào một hoạt động tôn giáo, thường là trong một nhà thờ. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức viết hay nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ này có thể được sử dụng rộng rãi hơn trong các ngữ cảnh xã hội, trong khi tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh hơn vào khía cạnh tôn giáo.
