Bản dịch của từ Consultation trong tiếng Việt

Từ "consultation" trong tiếng Anh chỉ việc tham vấn hoặc thảo luận, thường liên quan đến việc tìm kiếm ý kiến chuyên gia hoặc lời khuyên trong một lĩnh vực cụ thể. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), từ này giữ nguyên hình thức viết và phát âm. Tuy nhiên, trong văn cảnh sử dụng, tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh hơn vào khía cạnh thương mại và dịch vụ trong khi tiếng Anh Anh thường liên quan đến y tế và chính trị nhiều hơn.

Từ "consultation" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "consultatio", được hình thành từ động từ "consultare" (nghĩa là tham khảo, tư vấn). "Consultare" xuất phát từ "salire", có nghĩa là nhảy hoặc di chuyển, biểu thị hành động trao đổi ý kiến. Từ "consultation" hiện nay thường chỉ việc tham khảo ý kiến hoặc thảo luận để đưa ra quyết định, phản ánh sự chuyển tải từ nguyên nghĩa về việc tìm kiếm thông tin qua đối thoại và trao đổi.

Từ "consultation" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong các bài nghe và đọc, nơi thảo luận về các chủ đề liên quan đến y tế, giáo dục và tư vấn. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chuyên môn như buổi họp góp ý, tư vấn pháp lý hoặc kinh doanh, nơi các ý kiến và thông tin được trao đổi nhằm hỗ trợ quyết định hoặc giải quyết vấn đề.