Anh - Việt
contemplative
AdjectiveNoun
contemplative (Adjective)
/kntˈɛmplətɪv/
/kntˈɛmplətɪv/
AI
Nghĩa 01
Thể hiện hoặc liên quan đến suy nghĩ lâu, trầm ngâm; đang suy tư sâu sắc.
Expressing or involving prolonged thought.
Ví dụ
Cô ấy là người nghi ngờ thích suy tư yên bình.She is a contemplative person who enjoys quiet reflection.
Bầu không khí suy tư của thư viện khuyến khích suy nghĩ sâu sắc.The contemplative atmosphere of the library encourages deep thinking.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
contemplative (Noun)
/kntˈɛmplətɪv/
/kntˈɛmplətɪv/
AI
Ví dụ
Người tu tâm dành nhiều giờ cho cầu nguyện im lặng tại tu viện.The contemplative spent hours in silent prayer at the monastery.
Cô quyết định trở thành một nữ tu tâm và sống cuộc sống của sự cầu nguyện.She decided to become a contemplative nun and live a life of prayer.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "contemplative" được sử dụng để chỉ trạng thái suy tư, chiêm nghiệm hoặc tư duy sâu sắc về một vấn đề. Trong tiếng Anh, "contemplative" thường liên quan đến những hoạt động liên quan đến sự tĩnh lặng và suy ngẫm, như thiền. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này tương tự nhau, không có sự khác biệt rõ rệt về hình thức viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, việc thực hành những hoạt động chiêm nghiệm có thể có sự khác biệt giữa hai khu vực.