Bản dịch của từ Corpora trong tiếng Việt

"Corpora" là danh từ số nhiều của "corpus", thường được sử dụng trong ngữ cảnh ngôn ngữ học và nghiên cứu ngữ liệu. Nó chỉ những tập hợp lớn các văn bản, được sử dụng để phân tích ngôn ngữ hoặc nghiên cứu hành vi ngôn ngữ trong một ngữ cảnh cụ thể. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, thuật ngữ này vẫn giữ nguyên hình thức và nghĩa. Tuy nhiên, trong thực tiễn, các nhà nghiên cứu ngôn ngữ có thể sử dụng các corpus khác nhau tùy thuộc vào khu vực ngôn ngữ họ nghiên cứu.

Từ "corpora" xuất phát từ gốc Latin "corpus", có nghĩa là "cơ thể" hoặc "hình thức vật lý". Trong tiếng Latin, "corpus" thường được sử dụng để chỉ phần cơ thể của một sinh vật, thể hiện sự trọn vẹn và thực chất. Trong ngữ cảnh hiện đại, "corpora" được dùng để chỉ các tập hợp dữ liệu hay văn bản trong nghiên cứu ngôn ngữ học. Sự chuyển giao này phản ánh sự kết nối giữa thể chất và hình thức thông qua việc định nghĩa và phân tích các yếu tố ngôn ngữ trong xã hội.

Từ "corpora" (số nhiều của "corpus") thường xuyên xuất hiện trong các bài thi IELTS, nhất là trong các phần liên quan đến Writing và Reading, nơi người thí sinh phải phân tích và sử dụng dữ liệu ngữ liệu. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để chỉ tập hợp văn bản phục vụ nghiên cứu ngôn ngữ. Thêm vào đó, trong các ngành như ngôn ngữ học, thống kê ngôn ngữ hay trí tuệ nhân tạo, "corpora" đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp thông tin và ví dụ cho sự phát triển của ngôn ngữ.