Customer là gì? | Từ điển Anh Việt

customer (Noun Countable)

/ˈkʌs.tə.mər/

/ˈkʌs.tə.mɚ/

AI

Người mua hàng hoặc người sử dụng dịch vụ của một cửa hàng, công ty hoặc doanh nghiệp; khách hàng.

Ví dụ

Khách hàng phàn nàn về dịch vụ chậm ở nhà hàng.The customer complained about the slow service at the restaurant.

Khách hàng đã mua một chiếc điện thoại mới ở cửa hàng điện tử.The customer purchased a new phone at the electronics store.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

ADJECTIVE + customerVERB + customercustomer + NOUN

Kết hợp từ của customer
Collocation	Ví dụ
khách hàng lâu năm long-time customer	Khách hàng lâu năm nhận được giảm giá trung thành tại cửa hàng. The long-time customer received a loyalty discount at the store.
khách hàng nước ngoài foreign customer	Khách hàng nước ngoài mang đến sự đa dạng cho doanh nghiệp địa phương. Foreign customers bring diversity to local businesses.
khách hàng thường xuyên regular customer	Bạn có phải là khách hàng thường xuyên tại cửa hàng tạp hóa địa phương không? Are you a regular customer at the local grocery store?
khách hàng doanh nghiệp business customer	Khách hàng doanh nghiệp thường yêu cầu dịch vụ cá nhân hóa cho nhu cầu cụ thể của họ. Business customers often require personalized services for their specific needs.
khách hàng cá nhân private customer	Khách hàng cá nhân hài lòng với chất lượng dịch vụ. The private customer was satisfied with the service quality.

/kˈʌstəmɚ/

/kˈʌstəməɹ/

AI

Một người thuộc kiểu nào đó mà ta phải đối phó.

A person of a specified kind with whom one has to deal.

Ví dụ

Khách hàng phàn nàn về dịch vụ tại nhà hàng.The customer complained about the service at the restaurant.

Nhân viên dịch vụ khách hàng giúp giải quyết vấn đề ngay lập tức.The customer service representative helped resolve the issue promptly.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Người mua hàng hoặc sử dụng dịch vụ từ một cửa hàng, doanh nghiệp hoặc cung cấp dịch vụ.

A person who buys goods or services from a shop or business.

Ví dụ

Khách hàng phàn nàn về dịch vụ tại nhà hàng.The customer complained about the service at the restaurant.

Khách hàng mua một chiếc điện thoại mới từ cửa hàng điện tử.The customer purchased a new phone from the electronics store.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Singular	Plural
customer	customers

ADJECTIVE + customerVERB + customercustomer + NOUN

Kết hợp từ của customer
Collocation	Ví dụ
khách hàng cá nhân personal customer	Trong bài thi nói IELTS, tôi đã nói về một khách hàng cá nhân đã giúp tôi tìm cửa hàng quà tặng trực tuyến tốt nhất. In the IELTS speaking test, I talked about a personal customer who helped me find the best online gift shop.
khách hàng bán lẻ retail customer	Trong nghiên cứu xã hội, 100 khách hàng bán lẻ ở Thành phố Hồ Chí Minh đã mua quần áo tháng trước. In the social study, 100 retail customers in Ho Chi Minh City bought clothes last month.
khách hàng doanh nghiệp business customer	Trong bài nói IELTS, tôi đã nói về một khách hàng doanh nghiệp mà tôi nhìn thấy trong quán cà phê khi làm công việc xã hội. In the IELTS speaking test, I talked about a business customer I saw in a cafe when doing social work.
khách hàng tức giận irate customer	Trong bài thi nói IELTS, tôi đã nói về một khách hàng tức giận ở quán cà phê, người đã phàn nàn to về đồ uống lạnh. In my IELTS speaking test, I talked about an irate customer at a coffee shop who complained loudly about the cold drink.
khách hàng lớn large customer	Nhóm khách hàng lớn trong thành phố sử dụng mạng xã hội nhiều nhất. The large customer group in the city uses social media the most.