Bản dịch của từ Dawg trong tiếng Việt
Dawg

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Dawg" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ bạn bè hoặc người đồng hành, tương tự như "dog" trong ngữ cảnh thân mật. Từ này phổ biến trong văn hóa hip-hop và có nguồn gốc từ Mỹ. Trong khi "dawg" chủ yếu xuất hiện trong tiếng Mỹ, tương đương trong tiếng Anh Anh có thể là "mate" hoặc "pal". Sự khác biệt nằm ở ngữ cảnh văn hóa và địa lý, khiến "dawg" mang sắc thái thân mật hơn trong tiếng Mỹ.
Từ "dawg" là một biến thể ngữ âm của từ "dog", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "docga", tên gọi cho một giống chó cụ thể. Từ này đã trải qua lịch sử phát triển, trở thành một phần của tiếng lóng hiện đại và thường được sử dụng trong văn hóa hip-hop, thể hiện sự thân thiện hoặc gần gũi. Sự chuyển biến từ nghĩa chỉ loài vật sang cách gọi bạn bè thể hiện sự giàu có trong ngôn ngữ và sự thay đổi trong cách sử dụng từ trong giao tiếp xã hội.
Từ "dawg" là một từ lóng có nguồn gốc từ tiếng Anh Mỹ, thường được sử dụng để chỉ bạn bè hoặc người thân thiết. Trong các thành phần của IELTS, từ này không phổ biến và hiếm gặp, chủ yếu vang lên trong giao tiếp thân mật và văn hóa đường phố hơn là văn bản học thuật. Nó thường xuất hiện trong các tình huống xã hội như trò chuyện giữa bạn bè hoặc trong các bài hát hip-hop, thể hiện sự gắn kết và tình bạn.
"Dawg" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ bạn bè hoặc người đồng hành, tương tự như "dog" trong ngữ cảnh thân mật. Từ này phổ biến trong văn hóa hip-hop và có nguồn gốc từ Mỹ. Trong khi "dawg" chủ yếu xuất hiện trong tiếng Mỹ, tương đương trong tiếng Anh Anh có thể là "mate" hoặc "pal". Sự khác biệt nằm ở ngữ cảnh văn hóa và địa lý, khiến "dawg" mang sắc thái thân mật hơn trong tiếng Mỹ.
Từ "dawg" là một biến thể ngữ âm của từ "dog", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "docga", tên gọi cho một giống chó cụ thể. Từ này đã trải qua lịch sử phát triển, trở thành một phần của tiếng lóng hiện đại và thường được sử dụng trong văn hóa hip-hop, thể hiện sự thân thiện hoặc gần gũi. Sự chuyển biến từ nghĩa chỉ loài vật sang cách gọi bạn bè thể hiện sự giàu có trong ngôn ngữ và sự thay đổi trong cách sử dụng từ trong giao tiếp xã hội.
Từ "dawg" là một từ lóng có nguồn gốc từ tiếng Anh Mỹ, thường được sử dụng để chỉ bạn bè hoặc người thân thiết. Trong các thành phần của IELTS, từ này không phổ biến và hiếm gặp, chủ yếu vang lên trong giao tiếp thân mật và văn hóa đường phố hơn là văn bản học thuật. Nó thường xuất hiện trong các tình huống xã hội như trò chuyện giữa bạn bè hoặc trong các bài hát hip-hop, thể hiện sự gắn kết và tình bạn.
