Bản dịch của từ Daylight savings time trong tiếng Việt
Daylight savings time

Daylight savings time (Phrase)
Daylight savings time helps people enjoy more evening activities in spring.
Giờ tiết kiệm ánh sáng giúp mọi người tận hưởng nhiều hoạt động buổi tối vào mùa xuân.
Many people do not like daylight savings time because it disrupts sleep.
Nhiều người không thích giờ tiết kiệm ánh sáng vì nó làm rối loạn giấc ngủ.
Does daylight savings time really benefit social gatherings in the evening?
Giờ tiết kiệm ánh sáng thực sự có lợi cho các cuộc gặp gỡ xã hội vào buổi tối không?
Giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày (daylight savings time) là một hệ thống điều chỉnh giờ nhằm tối ưu hóa ánh sáng tự nhiên trong suốt năm. Hệ thống này thường cho phép đồng hồ được điều chỉnh về phía trước một giờ vào mùa xuân và quay trở lại một giờ vào mùa thu. Ở Anh, thuật ngữ "British Summer Time" (BST) được sử dụng, trong khi ở Mỹ, thuật ngữ chính là "Daylight Saving Time" (DST). Sự khác biệt giữa dạng viết và phát âm chủ yếu là ở cách gọi tên và ngữ cảnh sử dụng.
Thuật ngữ "daylight savings time" có nguồn gốc từ cụm từ Latin "horologium" (đồng hồ) và "salvatio" (tiết kiệm). Ý tưởng tiết kiệm ánh sáng ban ngày bắt đầu vào thế kỷ 20 nhằm tối ưu hóa việc sử dụng ánh sáng tự nhiên và giảm tiêu thụ năng lượng. Thực tiễn này liên quan đến việc điều chỉnh múi giờ nhằm khai thác tối đa ánh sáng ban ngày, phản ánh rõ rệt trong sự thay đổi thói quen sinh hoạt và lao động của con người.
Thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày (daylight savings time) là một thuật ngữ thường ít xuất hiện trong kỳ thi IELTS, nhưng vẫn có thể thấy trong phần Nghe và Đọc liên quan đến chủ đề thời gian và thói quen sinh hoạt. Trong các ngữ cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng khi thảo luận về các phương pháp tối ưu hóa ánh sáng tự nhiên, tiết kiệm năng lượng, hoặc trong các cuộc hội thảo về chính sách thời gian. Thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày chủ yếu được áp dụng ở các quốc gia có sự thay đổi mùa rõ rệt.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp