Bản dịch của từ Department trong tiếng Việt

"Department" là một danh từ chỉ một bộ phận hay lĩnh vực nhất định trong một tổ chức, trường học hoặc chính phủ, thường có chức năng và nhiệm vụ cụ thể. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, với cách phát âm và nghĩa không có sự khác biệt biệt lập. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "department" thường chỉ các bộ phận trong chính phủ (như "Department of Health"), trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó cũng có thể chỉ các khoa trong trường đại học.

Từ "department" có nguồn gốc từ tiếng Latin "departire", mang nghĩa là "chia rẽ" hoặc "phân chia". Thuật ngữ này đã được phiên âm vào tiếng Pháp Old với cụm từ "departement" trong thế kỷ 18, ám chỉ một đơn vị quản lý theo lãnh thổ. Ngày nay, "department" được sử dụng để chỉ các bộ phận hoặc lĩnh vực chuyên môn trong tổ chức hoặc cơ sở giáo dục, phù hợp với ý nghĩa phân chia thành phần có cấu trúc hơn trong xã hội hiện đại.

Từ “department” xuất hiện với tần suất tương đối cao trong cả bốn phần của IELTS, đặc biệt trong Reading và Writing khi thảo luận về các tổ chức giáo dục hoặc cơ quan nhà nước. Trong tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này thường được sử dụng để chỉ các bộ phận trong công ty hoặc cơ sở giáo dục, như “bộ phận nhân sự” hay “bộ phận nghiên cứu.” Trong ngữ cảnh chuyên môn, nó có thể đề cập đến các lĩnh vực học thuật khác nhau trong trường đại học, như “khoa khoa học xã hội.”