Detail orientated là gì? | Từ điển Anh - Việt

Detail orientated

Adjective

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Detail orientated (Adjective)

dɨtˈeɪl ˈɔɹiəntˌeɪtɨd

Chú ý đến các yếu tố nhỏ của một nhiệm vụ hoặc chủ đề.

To pay attention to the small elements of a task or subject.

Ví dụ

She is detail orientated in her community service projects.

Cô ấy chú ý đến từng chi tiết trong các dự án phục vụ cộng đồng.

He is not detail orientated when discussing social issues.

Anh ấy không chú ý đến chi tiết khi thảo luận về các vấn đề xã hội.

Is your team detail orientated in planning social events?

Nhóm của bạn có chú ý đến chi tiết trong việc lập kế hoạch sự kiện xã hội không?

Tập trung vào các khía cạnh cụ thể của một cái gì đó hơn là bức tranh lớn hơn.

To focus on specific aspects of something rather than the bigger picture.

Ví dụ

She is very detail orientated when planning community events in our town.

Cô ấy rất chú ý đến chi tiết khi tổ chức sự kiện cộng đồng ở thị trấn.

They are not detail orientated in their discussions about social issues.

Họ không chú trọng đến chi tiết trong các cuộc thảo luận về vấn đề xã hội.

Is he detail orientated when he writes reports on social trends?

Liệu anh ấy có chú ý đến chi tiết khi viết báo cáo về xu hướng xã hội không?

Tỉ mỉ trong cách tiếp cận của một người.

To be meticulous in ones approach.

Ví dụ

Maria is detail orientated when planning community events in her neighborhood.

Maria rất chú ý đến chi tiết khi lên kế hoạch sự kiện cộng đồng.

John is not detail orientated, often missing important social cues.

John không chú ý đến chi tiết, thường bỏ lỡ những tín hiệu xã hội quan trọng.

Is Sarah detail orientated in her approach to social work projects?

Sarah có chú ý đến chi tiết trong cách tiếp cận các dự án xã hội không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/detail orientated/

Video ngữ cảnh

Từ "detail-oriented" là một tính từ mô tả khả năng chú ý đến những chi tiết nhỏ trong công việc hoặc trong quá trình giải quyết vấn đề. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này phổ biến hơn và thường được sử dụng để chỉ những cá nhân có xu hướng làm việc cẩn thận và có tổ chức. Cụm từ này thường không được sử dụng trong tiếng Anh Anh, nơi mà tiền tố "detail-" có thể được thay thế bằng "meticulous" hoặc "thorough". Trong cả hai biến thể, nghĩa cốt lõi vẫn là khả năng chăm sóc và xem xét kỹ lưỡng các yếu tố chi tiết.

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Detail orientated

Không có idiom phù hợp

Bản dịch của từ Detail orientated trong tiếng Việt

Detail orientated (Adjective)

Video ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Từ trái nghĩa (Antonym)

Tần suất xuất hiện

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Detail orientated