Bản dịch của từ Dewlap trong tiếng Việt

Dewlap, trong tiếng Anh, chỉ phần da thừa lỏng lẻo treo xuống dưới cằm của một số loài động vật, đặc biệt là bò và thằn lằn. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "deu", nghĩa là sương, và "lap", nghĩa là cái gì đó treo. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "dewlap" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt về nghĩa hay ngữ cảnh sử dụng, mặc dù phát âm có thể có chút khác biệt giữa hai miền do đặc trưng ngữ điệu của từng vùng.

Từ "dewlap" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "dulupe", kết hợp từ "dew" (sương) và "lap" (gập lại). Tiếng Latinh có liên quan là "lapis", nghĩa là "đá", biểu thị sự nặng nề. Dewlap thường chỉ phần da lỏng lẻo treo ở cổ của một số động vật, đặc biệt là bò và thằn lằn, mà sử dụng trong giao tiếp và thu hút bạn tình. Sự liên kết giữa hình dáng và chức năng cho thấy sự tiến hóa về cả sinh lý và xã hội của động vật.

Từ "dewlap" ít xuất hiện trong bối cảnh của bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong bài thi nghe và nói, nơi từ vựng thường chú trọng đến những thuật ngữ thông dụng hơn. Tuy nhiên, trong các bài thi đọc và viết, nó có thể được đề cập trong các ngữ cảnh về sinh học hoặc động vật học, nơi thảo luận về cấu trúc cơ thể của các loài như kỳ nhông hoặc rắn. Trong đời sống hàng ngày, "dewlap" thường được sử dụng trong các tài liệu khoa học hoặc các buổi thuyết trình về động vật, phản ánh sự quan tâm đến sự phát triển và thích nghi của các loài.