Bản dịch của từ Dire consequences trong tiếng Việt

Dire consequences

Noun [U/C]

Dire consequences (Noun)

dˈaɪɹ kˈɑnsəkwˌɛnsəz

Hệ quả nghiêm trọng hoặc trầm trọng xảy ra từ một hành động hoặc sự kiện cụ thể.

Serious or severe results that follow from a particular action or event.

Ví dụ

Ignoring climate change leads to dire consequences for future generations.

Phớt lờ biến đổi khí hậu dẫn đến hậu quả nghiêm trọng cho thế hệ sau.

The government did not recognize the dire consequences of poverty.

Chính phủ đã không nhận ra hậu quả nghiêm trọng của nghèo đói.

What are the dire consequences of social media addiction?

Hậu quả nghiêm trọng của việc nghiện mạng xã hội là gì?

Một tình huống liên quan đến sự nghiêm trọng hoặc khẩn cấp cực kỳ, thường yêu cầu sự chú ý ngay lập tức.

Ví dụ

Ignoring climate change can lead to dire consequences for future generations.

Bỏ qua biến đổi khí hậu có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng cho thế hệ tương lai.

The community did not understand the dire consequences of pollution.

Cộng đồng không hiểu hậu quả nghiêm trọng của ô nhiễm.

What are the dire consequences of ignoring social inequality issues?

Hậu quả nghiêm trọng của việc bỏ qua vấn đề bất bình đẳng xã hội là gì?

Những tác động tiêu cực nghiêm trọng có thể phát sinh từ các hành động đã thực hiện, thường được sử dụng trong các cảnh báo.

The severe negative effects that can arise from actions taken, often used in warnings.

Ví dụ

Ignoring social issues can lead to dire consequences for communities like Flint.

Bỏ qua các vấn đề xã hội có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng cho cộng đồng như Flint.

Many people do not realize the dire consequences of discrimination in society.

Nhiều người không nhận ra hậu quả nghiêm trọng của sự phân biệt trong xã hội.

What are the dire consequences of neglecting mental health in schools?

Hậu quả nghiêm trọng của việc bỏ qua sức khỏe tâm thần ở trường học là gì?