Bản dịch của từ Dissimilation trong tiếng Việt

Dissimilation là một quá trình ngôn ngữ trong đó một âm hoặc yếu tố trong từ được thay đổi để trở nên khác biệt hơn với âm hoặc yếu tố liền kề, nhằm giảm thiểu sự tương đồng giữa chúng. Quá trình này phổ biến hơn trong tiếng Anh so với tiếng Việt và có thể thấy rõ trong các từ có âm gần gũi. Dissimilation cũng có thể ảnh hưởng đến sự phát âm trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và cách phát âm của một số âm, hơn là ở hình thức viết hay ý nghĩa.

Từ "dissimilation" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "dissimilatio", xuất phát từ động từ "dissimulare", nghĩa là "giấu giếm, che giấu". Trong ngữ cảnh ngôn ngữ học, dissimilation chỉ ra quá trình biến đổi âm thanh, trong đó các âm giống nhau trở nên khác nhau nhằm tạo ra sự dễ nghe và phân biện rõ ràng hơn về mặt âm vị. Hệ quả là việc này giúp ngăn chặn nhầm lẫn giữa các từ hay âm tiết, góp phần làm phong phú thêm ngữ âm trong ngôn ngữ.

"Dissimilation" là một thuật ngữ ít gặp trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh khoa học ngôn ngữ, từ này thường được sử dụng để mô tả quá trình thay đổi âm thanh trong ngôn ngữ, nhưng không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Ngoài ngữ nghĩa chuyên ngành, nó có thể xuất hiện trong các tài liệu nghiên cứu về ngữ âm học và ngôn ngữ học, nhưng vẫn chưa đủ để được coi là từ vựng thiết yếu trong các bài kiểm tra tiếng Anh như IELTS.