Bản dịch của từ Dive-bombing trong tiếng Việt
Dive-bombing
Dive-bombing (Verb)
Thực hiện việc hạ xuống nhanh hoặc dốc khi đang bay.
Performing a rapid or steep descent while flying.
The eagle is dive-bombing its prey in the park.
Đại bàng đang lao xuống con mồi trong công viên.
The falcon is not dive-bombing today due to bad weather.
Chim cắt hôm nay không lao xuống do thời tiết xấu.
Is the hawk dive-bombing to catch a mouse?
Chim ưng có đang lao xuống để bắt chuột không?
Dive-bombing (Noun)
Dive-bombing was used in World War II by the German Luftwaffe.
Chiến thuật dive-bombing đã được sử dụng trong Thế chiến II bởi Luftwaffe.
The military does not support dive-bombing in civilian areas anymore.
Quân đội không còn ủng hộ chiến thuật dive-bombing ở khu vực dân sự nữa.
Is dive-bombing an effective tactic in modern warfare strategies?
Chiến thuật dive-bombing có phải là một chiến thuật hiệu quả trong chiến tranh hiện đại không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/dive-bombing/
Video ngữ cảnh
Họ từ
"Dive-bombing" là một thuật ngữ được sử dụng để chỉ hành động máy bay giảm đột ngột độ cao nhằm tấn công mục tiêu bằng cách thả bom. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng Anh, và trong tiếng Anh Anh, việc sử dụng từ này thường liên quan đến các phương tiện không quân trong bối cảnh chiến tranh. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ cũng sử dụng thuật ngữ này nhưng thường nhấn mạnh đến các chiến thuật quân sự hơn. Cả hai phiên bản đều mang nghĩa tương tự, nhưng có thể khác nhau trong ngữ cảnh văn bản và cách phát âm.
Từ "dive-bombing" được hình thành từ hai thành phần: "dive" và "bombing". Trong tiếng Latin, "dive" có gốc từ "dīvēre", nghĩa là "chìm xuống", thể hiện hành động lao xuống mạnh mẽ. "Bombing" xuất phát từ "bombarda", từ tiếng Pháp cổ, nghĩa là "bắn phá". Lịch sử cho thấy chiến thuật này được áp dụng trong không quân, đặc biệt trong các cuộc chiến tranh thế giới, nhằm mục đích tấn công mục tiêu một cách hiệu quả qua việc lao xuống từ độ cao. Từ này hiện nay không chỉ dùng để miêu tả hoạt động quân sự mà còn được sử dụng trong các lĩnh vực khác như thể thao và nghệ thuật.
Từ "dive-bombing" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh về quân sự hoặc hàng không, đặc biệt liên quan đến chiến thuật không quân. Trong giao tiếp hàng ngày, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả kỹ thuật tấn công của máy bay, nơi chúng lao xuống với góc độ lớn để tấn công mục tiêu. Ngoài ra, từ này cũng có thể được áp dụng trong ngữ cảnh ẩn dụ, để chỉ hành động đột ngột và quyết đoán trong các lĩnh vực khác nhau như thể thao hoặc tổ chức.