Bản dịch của từ Doohickey trong tiếng Việt

"Doohickey" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ một vật dụng không xác định hoặc không nhớ tên, đặc biệt là trong các ngữ cảnh thân mật và không chính thức. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh có thể được thay thế bằng thuật ngữ như "thingamajig" hoặc "gadget". "Doohickey" thường mang tính chất hài hước và dễ gần, phản ánh sự không chính xác hoặc sự thiếu biết rõ về đối tượng được nói đến.

Từ "doohickey" có nguồn gốc từ tiếng Anh, khả năng xuất phát từ các cách gọi tên không chính thức cho những vật dụng nhỏ, không xác định được. Cụ thể, thuật ngữ này có thể liên kết với từ "hickey", có nghĩa gần giống như “vật nhỏ”. Thời kỳ đầu thế kỷ 20, từ này được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh thân mật, mở rộng để chỉ các đồ vật mà người nói không nhớ tên. Hiện nay, "doohickey" thường chỉ những dụng cụ hay thiết bị không xác định hoặc không quan trọng, phản ánh tính chất lẻ tẻ của nó trong đời sống hàng ngày.

Từ "doohickey" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra thành phần từ vựng của IELTS, tuy nhiên tần suất sử dụng khá hạn chế, chủ yếu trong phần nói và nghe. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ một đồ vật không tên hoặc một dụng cụ không xác định, thường là trong giao tiếp khẩu ngữ. Nó thường xuất hiện khi người nói không nhớ tên chính xác của một vật dụng nào đó, tạo ra sắc thái hài hước và thoải mái trong giao tiếp hàng ngày.